cafe

계세요.." 하룻밤이 지나고 나서 신초는 이모에게서 스턴트리님에게서 멜이 왔다고 했다. 첨부파일을 열어보니.. 원본을 번역한듯한 내용이 적혀 있었다. 신초는 글을 읽자마자.. 어지럽다는 듯이.. 에고.. 이게 뭐야.. 괜히 받았나.. 하는 생각을 했다...

the guy, he said: “When you want to succeed as bad as you wanna breathe than you will be successful.” 이봐, 그는 단지 돈을 벌고 싶었을 뿐이고, 그 현자는 그를 물 속 깊은 곳으로 밀어 넣었어. 구조대원이 되기를 바란 건 아니었겠지. 그는...

영어로 번역한 듯한 기분입니다. 여기서 "we"란 당연히 "백인들+식민지 정착민+ 개독교 미친개때" 들만을 의미 합니다. 시간이 지나면서 그 we는 더 확창되엇고 더 심화 되엇지만, 그렇다고 하여 그 본래적 한계가 극복된 것은 아닙니다. "자유" "평등...

글자로 번역하는 과정에서 실제 소리와 다른 것도 있지만 들리지 않는 건 별 수 없이 통과합니다 0:16 someone once said it's not (what we don't know) that hurts us it's (what we think we know that we don't know) that really hurts us 강조용법...

요, "Bad Guy" (나쁜 놈)이라고 공격하고 있는 것인데, 트럼프로서는 이런 여론이 형성되자 곤혹스러워진 상황인 것입니다. https://www.youtube.com/watch?v=bvBOgbl5RT0 https://www.youtube.com/watch?v=oveHqKQveTU https://www.youtube.com/shorts...

영한 번역 이야기 A hot summer night, fell like a net 더운 여름날 밤, 덫에 걸린 것 같아요 I've gotta find my baby yet 난 지금 내 사랑을 찾으러 가야해요 I need you to soothe my head 난 내 머리를 쓰다듬어 줄 당신이 필요해요 Turn my blue...

및 번역본을 자막으로 제공 -> 광고 없이, 뮤비 + 가사 + 해석 ​ * 자료출처 : 유튜브 (H녀) 2023.12. 2 H녀 ❤️ 매주 토요일 오전 10시에 업로드 ❤️ 문의 : XX@XX 개인적인 질문은 답변하지 않아요 www.youtube.com https://youtu.be/0...

lazy guy like me. But in the midst of many things, I managed myself to finish it as it is supposed to be done. Sometimes mundane can be not-mundane anymore if it went wrong. Bring the stuff from the church space to my back yard On...

보고 번역도 부자연스럽더라도 하나와 여러 개를 구별해서 `직역'할 필요가 있습니다. 영어의 단수와 복수를 master 한 사람은 `하산의 경지'에 이른 것이라 말할 수 있을 만큼 한국 사람들에게 큰 벽으로 느껴지는 게 동사의 시제와 명사의 단, 복수지요...