카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
[이것이 미국 영어다] (48) Help yourself. 와 Be my guest. 2024.03.31해당카페글 미리보기
않고 청을 들어 주면서 하는 말이다. 예컨대, 옆집에서 lawn mower (을로온 모우어) 즉 잔디 깎는 기계를 빌리러 왔을 때 Be my guest. 라고 말하면 "사양 말고 갖다 쓰세요" 란 뜻이 된다. 이럴 때 Help yourself. It' in the garage. (잇츠 인 더 거라...
-
좋으실대로 하세요~ 비 마이 게스트( Be my guest) 2009.07.16해당카페글 미리보기
어디에서나 싶게 쓸 수 있는 말 '비 마이 게스트'(be my guest)에 대해서.... guest는 손님, 또는 내빈이라는 뜻으로 '~ 가 되다'라는 뜻의 be동사를 써서 'be my guest'는 내 손님이 되세요 라는 뜻으로 의역하면 좋으실대로, 그러세요 라는 허락의 의미...
-
be my guest 가 무슨 뜻이죠? 2003.07.15해당카페글 미리보기
-
Be my guest. 2015.07.10해당카페글 미리보기
Be my guest! 내 손님이 되여 달라고? 가 아니라, 진짜 뜻은 "그러세요!" Can I borrow your pen? "Be my guest." 당신 펜 좀 써도 될까? 그러세요. 비슷한 뜻으로 "go ahead" Can I borrow your pen? "Go ahead." 혹은 "sure." 혹은 "No problem." "OK...
-
분당 영문법 1위! 로사쌤 (Be my guest-Pulp Fiction) 2021.07.04해당카페글 미리보기
표현이예요. 예를 들어 ~그 음료수를 한모금 마셔도 되요? "Can I have a sip of that?"라고 했을 때 "Be my guest."라고 하면 얼마든지요. 라는 뜻이되죠. 새 차를 보러 가서 ~ 여기 어떤 차들이 있는지 보고 싶어요. " I'd like to see what you have...