카페검색 본문
카페글 본문
-
[이것이 미국 영어다] (48) Help yourself. 와 Be my guest. 2024.03.31해당카페글 미리보기
않고 청을 들어 주면서 하는 말이다. 예컨대, 옆집에서 lawn mower (을로온 모우어) 즉 잔디 깎는 기계를 빌리러 왔을 때 Be my guest. 라고 말하면 "사양 말고 갖다 쓰세요" 란 뜻이 된다. 이럴 때 Help yourself. It' in the garage. (잇츠 인 더 거라...
-
좋으실대로 하세요~ 비 마이 게스트( Be my guest) 2009.07.16해당카페글 미리보기
어디에서나 싶게 쓸 수 있는 말 '비 마이 게스트'(be my guest)에 대해서.... guest는 손님, 또는 내빈이라는 뜻으로 '~ 가 되다'라는 뜻의 be동사를 써서 'be my guest'는 내 손님이 되세요 라는 뜻으로 의역하면 좋으실대로, 그러세요 라는 허락의 의미...
-
be my guest 가 무슨 뜻이죠? 2003.07.15해당카페글 미리보기
-
Be my guest. 2015.07.10해당카페글 미리보기
Be my guest! 내 손님이 되여 달라고? 가 아니라, 진짜 뜻은 "그러세요!" Can I borrow your pen? "Be my guest." 당신 펜 좀 써도 될까? 그러세요. 비슷한 뜻으로 "go ahead" Can I borrow your pen? "Go ahead." 혹은 "sure." 혹은 "No problem." "OK...
-
분당 영문법 1위! 로사쌤 (Be my guest-Pulp Fiction) 2021.07.04해당카페글 미리보기
표현이예요. 예를 들어 ~그 음료수를 한모금 마셔도 되요? "Can I have a sip of that?"라고 했을 때 "Be my guest."라고 하면 얼마든지요. 라는 뜻이되죠. 새 차를 보러 가서 ~ 여기 어떤 차들이 있는지 보고 싶어요. " I'd like to see what you have...
-
Be my guest.그러세요 2020.06.24해당카페글 미리보기
Be my guest. 그러세요 나의 손님이 되세요'라는 이 표현은 상대방이 무언가를 요청할 때 그것을 기꺼이 허락하겠다는 뜻으로 '내 손님인 것처럼 편하게 생각하고 원하는 대로 하라' 는 의미를 담고 있다 참고로 빈 자리나 음식등을 앞에 두고 이 표현을...
-
Be my guest! 2003.09.30해당카페글 미리보기
56. Be my guest! ; 어서 하세요. -이 말은 ‘먼저 하세요‘ 어서 쓰세요(드세요)’라는 뜻이 담긴 말이다. A: Hey, can I borrow your notebook? B: Be my guest. A: 저, 노트북 좀 빌려 주실래요? B: 그러세요.
-
Re : 허락을 나타내는 Be my guest. ...(조병훈) 2005.04.06해당카페글 미리보기
Of course, you do (4) Be my guest. 일거라구 추측되구요. 이럴 경우 답은 (4) 번이 되겠습니다. (1)과 (3)은 부적절한 것으로...수 있어?) B : I'm afraid I can't. (못 빌려 줄거 같은데, 어쩌지?) 와 같이 I'm sorry I can't. 의 뜻으로 상대의 부탁을...
-
Be my guest. 네 그러세요. 좋을 대로 하세요. 2010.01.11해당카페글 미리보기
B : Be my guest. A: 화장실 좀 쓸 수 있을까요? B: 네, 그러세요. Beats me.(=You've got me.) 나도 몰라. A : Do you know where Emily is? B : Beats me. I haven't seen her all day A : Emily는 어디있니? B : 나도 몰라. 하루 종일 못 본걸. Big...
-
Re:Re: Be my guest? 2001.10.28해당카페글 미리보기
Be my guest... 학원에서 배우길.. 내가쏜다로 배웠는데요... 같은뜻으로 I'll treat you...(맞나?) 흠.. 비 마이 게스트가 당신먼저라는 뜻이였나?? -_-;;