cafe

ὑμᾶς, behold, third times this, ready I am(have) to come to you ‘보라’(Ἰδοὺ)는 부정과거 명령형으로서(behold) 분명히 보라는 뜻이고, 주의를 환기시키는 말입니다. ‘가기를’(ἐλθεῖν)은 부정과거 부정사형 동사로서(to come) 확실하게...

그리고 '히네'는 어떤 중요한 사실을 공포할 때 독자들의 주의를 환기시키기 위해 사용하는 감탄사로서 '보라!'(behold)는 뜻이다. 그날 그 때에. - 이는 2:28에서 언급한 바 성령을 부어주시고 구원을 주실 때를 가리킨다(Given). 그리고 구체적으로는...

마음이 가고 눈이 열렸습니다. 그것이!! 20. 볼지어다(Behold) 내가 세상 끝날까지 너희와 항상 함께 있으리라 예수님은 제자들...대위임령 다음에 볼지어다!! 라고 강조하신 것입니다. 이것은 잊지 말라는 뜻입니다. 세상 끝날까지 너희와 항상 함께 있는...

체험한 것임을 시사해 준다. 한 사람. 이에 해당하는 히브리어 원문 '힌네 이쉬'를 직역하면 '보라! 한 사람을'(behold, amass)이란 뜻이다. 이러한 표현은 스가랴가 환상 중에 본 '한 사람'에게 독자들의 주의를 집중시키기 위한 것이다. 그럼 이 '한...