카페검색 본문
카페글 본문
-
[최영미의 어떤 시] [9] 안녕 내 사랑(Bella Ciao) 2024.04.07해당카페글 미리보기
눈물이 맺힌다. 자유를 위한 싸움, 아직 끝나지 않았다. 내가 죽으면 묻어줄 사람이 있을까? * 안녕 내 사랑 (Bella Ciao: Partisan version 가사 전문) 어느 날 아침 일어나 오, 안녕 내 사랑, 안녕 내 사랑 bella ciao… 어느 아침 일어나 나는 침략자들...
-
Bella Ciao 가사 2006.04.15해당카페글 미리보기
Anita Lane (Bella Ciao 모음) 가 사 And in one mornig I was awakenend oh Bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao and in one mornig I was awakenend and found the enemy was here. Oh Partisan, take me from this place oh Bella ciao...
-
이것은 파르티잔 의 꽃이라고. 안녕 이쁜이...Bella Ciao.. 2010.06.10해당카페글 미리보기
노래와는 가사가 다릅니다. 1930년대 초에 불렸다는 이 노래에는 확실히 반파시즘적인 저항의 성격이 담겨 있습니다. 2차 대전 당시 이탈리아는 독일군과 동맹으로 전쟁으로 치르다가 하루아침에 적군이 되고, 이 과정에서 독일군과 파시스트들에 대항해...
-
Bella Ciao벨라 치아오 (안녕 내사랑/이탈리아민요) 2023.02.08해당카페글 미리보기
liberta! (모르토 페르 라 리베르타!) (빨치산의 꽃이라고) 가사 해석/곡에 대한 내용 출처 : http://cafe.naver.com/sin66650...ArticleRead.nhn%3Farticleid=2623 [출처] Ciao bella ciao |작성자 바람전설 Milva - Bella ciao Anita Lane Bella Ciao
-
이탈리아 파르티잔의 노래 "Bella Ciao"의 영국의 유명락그룹 "첨바왐바"버전으로 감상하세요 2009.03.18해당카페글 미리보기
잊혀지지 않는 간단한 멜로디와 누구나 따라 할 수 있는 후렴구가 이 노래의 매력이라고 할 수 있지요. 원래의 가사는 이러합니다. Ciao Bella Una mattina, mi son svegliato, o bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao Una mattina mi son...
-
Bella Ciao (안녕, 내 사랑) 2019.08.06해당카페글 미리보기
즐기라는 이 드라마의 핵심만 남았네요. 주제곡은 슬픈 가사에도 불구히고 화려한 곡으로 유럽에서 널리 불리고 있는 저항가요...들풀처럼 ) #오늘의_시 https://youtu.be/vVCT4iGzm8Q [SPOILER ALERT] Bella Ciao (Lyrics and English Translation) | La...
-
Savage Rose外..... Bella Ciao 2010.05.20해당카페글 미리보기
데려가 주오 내가 여기서 죽을 거 같기 때문이라오 2001년 9월에 출시된 Anita Lane의 음반에 리메이크 되어 실려있는 'Bella Ciao'.. 벨라 차우는 본래 이탈리아 북부 지방의 노동요였다. 전통 민요에 가사를 입힌 곡으로 이탈리아 파르티잔들이 불렀던...
-
[아트액추얼리] 유튜브 음악산책 1. 세계 민중의 노래 ‘벨라차오(bella ciao)’ 2015.03.04해당카페글 미리보기
있다. 북한판 ‘벨라차오(Bella ciao)’도 있다. ‘빨찌산 처녀 벨라 챠오’라는 제목으로 불리는 북한판 ‘벨라차오(Bella ciao)’의 가사는 “이른 새벽, 용감한 처녀, 오 벨라 차오 벨라 차오 벨라 차오 차오 차오…”로 원곡과는 조금 다르다. 우리...
-
bella ciao - Arr. Moreno 2013.05.16해당카페글 미리보기
안녕 E" questo il fiore del partigiano morto per la liberta 애국투사의 꽃이라오 조국 위해 죽어간 꽃 bella ciao는 북부 이탈리아 전통민요에 가사를 입힌 곡으로 이탈리아 파르티잔들이 불렀던 노래입니다. 내일이면 죽음이 기다리고 있는 곳으로 길...
-
Bella Ciao / Savage Rose 2018.11.23해당카페글 미리보기
Bella ciao는 이태리 민중가이며, '챠오 벨라 챠오'가 아름다운 아가씨 안녕, 사랑하는 이여 안녕, 희미한 옛 사랑의 그림자등의 제목으로 번역된다. 가사가 내일이면 죽을 운명의 빨치산 청년이 애인에게 부르는 애절한 내용이라서 인지 우리나라에서도...