카페검색 본문
카페글 본문
-
순대가 영어로 Blood sausage?… 엽기 번역 손본다 2021.07.23해당카페글 미리보기
순대가 영어로 Blood sausage?… 엽기 번역 손본다 기사입력 2021.07.22. 오후 5:41 최종수정 2021.07.22. 오후 5:52 /조선일보DB Blood sausage→ Sundae(순대). Blood cake→ Seonji(선지). 다소 엽기적으로 번역돼왔던 한국 음식 명칭이 대폭 개정된다...
-
헤럴드 영어 365 – Day 055 [야구 좋아하세요?_한국계 미국인 메이저리거 Tommy Edman영문기사 번역_2부] 2024.10.25해당카페글 미리보기
다양한 반찬이 나와 여러가지 먹으며 즐겼다”라고 친숙함을 보였다. His first meal in Korea was sundae guk (Korean blood sausage soup), shared with Na Sung-bum. Edman said, “I’ve eaten a lot of Korean food since I was young, and I enjoyed...
-
Sinrim-dong Korean blood sausage stair-fry! 2006.02.14해당카페글 미리보기
Over the weekend I had a chance to visit Sinrim-dong with one of my cousin.... Too bad that I didnt have a glass of Sojoo BUT... 순대뽁음 is just good for a lunch too! Von apetti! If you prefer you can have a spicy stir-fry too! Just...
-
해당카페글 미리보기
-
[영화 대본] ‘The Outlaws 1(범죄 도시 1 편, 어떤 범죄자 들, 2017)’ 결말 부분 2024.09.17해당카페글 미리보기
away. - Afternoon, detectives! - Hello there. - Hello. - He was scared shitless! - What's with your eye? There's blood sausage soup or hangover soup. - What'd you like? - Hangover soup! Me too. Don't eat that, you guys worked so hard...