카페검색 본문
카페글 본문
-
[영화 대본] ‘Wuthering Heights(폭풍의 언덕, 2026)‘ 결말 부분 * Emily Brontë 소설 원작 영화 2026.03.03해당카페글 미리보기
This is her chance. And likely her only one. Well, she's already well past spinsterhood. We can't have you blundering up there. Would ruin her prospects. Do... Nelly, we can't just... A most impressive fellow, you know. A gentleman...
-
에필로그 2-1 2025.02.07해당카페글 미리보기
But now in prison, in freedom, he thought over and criticised all his actions again and by no means found them so blundering and so grotesque as they had seemed at the fatal time. “In what way,” he asked himself, “was my theory...
-
8월 30일 금요일 2024.08.30해당카페글 미리보기
is plural, teaching us, as Hitzig observes, that many simple ones are found for one prudent. These silly persons, blundering blindly on their way, without circumspection or forethought, meet with immediate punishment, incur dangers...
-
학전 북리뷰/ 이런 전쟁(This Kind of War)1 2024.06.08해당카페글 미리보기
개전(Beginning)과 방대한 2부 전투(Battle)는 전쟁사 독자에게는 나름 익숙한 내러티브라고 할 수 있다. 그러나 3부 실책(Blundering)은 무게감이 달랐다. 전쟁사의 교훈은 그 자체가 전몰장병들이 흘린 젊은 피 값으로 얻는 것이기 때문이다. 이제 본지...
-
노엘이 파리에서 오아시스를 떠나게 된, 보다 자세한 사정이 밝혀지다 2009.10.18해당카페글 미리보기
잡아타고 집으로 돌아가 버렸다. You wouldn't have it any other way would you? Bless you Liam, you big loveable, blundering buffoon of a man! [주: 밴드를 끝내기 위한 방법으로] 이게 아닌 다른 방법은 생각지도 못하겠죠? 리암, 당신에게 신의...
-
수요일의 BBC 가십 - 테베즈의 완전영입을 노리는 맨유/헌트 "레딩에 남을래"/아르샤빈, 알고보니 `투잡`? 外 2009.02.05해당카페글 미리보기
top AND FINALLY ITV viewers were left fuming during the closing stages of Wednesday night's Merseyside derby after blundering television producers cut to adverts seconds before Dan Gosling's 118th minute winner. (Various) ITV의 시청자들...
-
『악마의 사도(이한음 옮김)』 번역 비판 - 1장의 1절 2006.01.16해당카페글 미리보기
Dawkins, Mariner Books, 2004 Dawkins (8쪽) : What a book a Devil’s Chapilain might write on the clumsy, wasteful, blundering low and horridly cruel works of nature. 이한음 (22쪽) : 자연의 굼뜨고 헤프고 서툴고 미개하고 무시무시하게 잔혹...
-
The Little Prince - Chapter 7 2005.02.16해당카페글 미리보기
내 자신이 무척 서툴게 느껴졌다. 어떻게 그를 감동시키고 I did not know what to say to him. I felt awkward and blundering. I did not know how I could reach him, where I could overtake him and go on hand in hand with him once more. 그의...
-
30880-30889 번역 완료...ds2님 가져가셈!, 6월21일 10시29분 수정사항 발생(댓글 참조) 2009.06.19해당카페글 미리보기
their use of skis. With skis, a man can travel for many miles in the time, while a walking man would exhaust himself blundering a few hundred yards through the snow. Lightly-equipped mountain or winter specialists give a commander many...
-
[169th] 7월 27일 ELE Topic 1. Ernesto Sirolli: Want to help someone? Shut up and listen! 2014.07.22해당카페글 미리보기
no agriculture here." (Laughter) "Why didn't you tell us?" "You never asked." I thought it was only us Italians blundering around Africa, but then I saw what the Americans were doing, what the English were doing, what the French were...