cafe

지금까지 알려진 바로는 20세기 초 미국 연극계에서 시작됐다고 한다. 일부에선 이 표현이 ‘목과 다리 골절(neck and leg break)’이라는 뜻으로 ‘행운을 빈다’라고 한 독일 격언 ‘Hals-und Beinbruch’에서 차용·각색됐다고(be adapted from the...

has been borrowed by dancers in the English and American theatre) and Germans say Hals- und Beinbruch, “neck and leg break”, as ways of wishing someone good luck without any fear of supernatural retaliation. It is sometimes said that...

또는 '한번만 봐 주세요'란 뜻이 된다고 했습니다. 그런데 동사로서의 break는 깨다, 부수다, 쪼개다등의 뜻이 있는데 break a leg란 말을 직역하면 다리를 부러뜨려라? 이런 뜻이 되겠지요? 그런데 아이러니하게도 이 뜻은 큰 행사나 중요한 일을 앞둔...

IELTS Daily idiom Break a leg: Good luck This idiom comes to us from the theater. It is well-known that actors are superstitious. The term 'break a leg' appears to come from the belief that one should not to say the words 'good luck' to...

04/0323 오늘의 영어나라 1일1제 문제 "Break a leg"이 무슨 뜻일까요? 다음 셋중에서 골라보세요. ^^ a. 심통이 났을 때 남에게 해주는 말로 "에잇, 나쁜 놈! 가다 다리나 확 부러져라!"는 뜻이다. b. 남에게 격려 차원에서 "행운을 빈다"는 뜻이다. c...

[얼굴빨개지는 영어] Break a leg. 행운을 빌어! Break a leg. 영영의미 used to wish somebody good luck 민지 : How do you feel about the upcoming match? 곧 있을 경기 느낌이 어때? 지성 : I’m just keeping my fingers crossed for me. 그저 행운...

서는 사람에게 악운을 빌어주면 그것이 오히려 그에게 행운과 성공을 줄 수 있다는 미신이 있다. 그래서 나온 말이 Break a leg!이다. 글자 그대로의 뜻은 다리를 분지르라는 말이지만 깊은 뜻은 ‘정말 잘 해 보라’는 의미이다. 어느 주역 배우가 무대에...

Break a leg! 유럽에 배낭여행을 갔다. 유스 호스텔에서 우연히 george라는 애를 만나 같이 이탈리아를 돌아다니게 되었다. 그런데 이 녀석이 보통 얌체가 아니었다. 항상 잔돈이 없다며 차비 등을 나 혼자서 내게 만들었고, 내가 물을 꺼내 마실 때면 꼭...

get to be on stage. Good luck with your performance. (A) Yikes! Never say that; it's bad luck. Say "Break a leg!" Tip 1) "Break a leg"는 특히 연극 첫날 공연을 앞둔 배우에게 행운을 빌어주기 위해 쓰는 표현이다. 배우에게 good luck"이라고 말...