카페검색 본문
카페글 본문
-
'AI 對 인간' 번역 대결… 영문과 교수 16명 중 12명 "AI 승" AI Translation Triumphs Over Human 2026.02.02해당카페글 미리보기
영어 버전과 챗GPT로 번역한 버전을 놓고 국내 영문과 교수 16명을 대상으로 블라인드 테스트를 실시했다. 누가 번역했는지는 가린 채 한글 원문과 두 번역본만 보여주며 어느 번역이 더 좋은지 물은 결과, 교수 12명이 챗GPT 번역을 선택했고, 2명은 인간...
-
‘ChatGPT와 Gemini에 지지 마!’라고 외치는 사람들이 모르는 사실-다이아몬드 온라인(일본) 2026.02.09해당카페글 미리보기
모델을 구축하지만, 그 단계에서는 설명적인 문장 등 생성 가능한 문장의 종류가 제한됩니다. 반면, ChatGPT나 Gemini처럼 대화·요약·번역 등 다양한 작업을 수행하려면, 대화라면 예시 문장, 요약이라면 원문과 요약문 등을 추가로 학습시켜야 합니다...
-
AI 번역의 오역 문제와 정확도 향상 방법 2026.04.23해당카페글 미리보기
인공지능(AI) 번역 기술은 빠르게 발전하며 일상생활과 비즈니스에서 필수 도구로 자리 잡았습니다. 구글 번역, 파파고, DeepL, ChatGPT 등 다양한 서비스가 등장하면서 언어 장벽을 낮추는 데 큰 역할을 하고 있습니다. 그러나 AI 번역은 여전히 오역...
-
챗GPT 어렵다구요..? 챗GPT (ChatGPT) 사용법 4분만에 배우기(회원가입, 질문방법, 번역하기 등) #chatGPT #챗GP 2025.01.30해당카페글 미리보기
2023. 3. 20. 챗GPT 어렵다구요..? 챗GPT (ChatGPT) 사용법 4분만에 배우기(회원가입, 질문방법, 번역하기 등) #chatGPT #챗GPT #사용법 인공지능 AI 서비스인 챗GPT, 사용법이 어렵다고 하는 분들이 많아서 준비했습니다. 챗GPT (ChatGPT) 사용법 영상을...
-
한불번역연습 : 참고 문헌 2025.09.06해당카페글 미리보기
sur le “Suneung”. 한국교육과정평가원 https://www.kice.re.kr/main.do?s=kice Papago, DeepL, Google Translate, ChatGPT 번역 기능. 2강. 해와 달이 된 오누이 Le Soleil et la Lune (conte coréen), Blog : Lost in paradise, 1er juin 2014. http...
