카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
get it off my chest 마음속 얘기를 털어놓다 2024.01.12해당카페글 미리보기
시원히 털어놓는다' 고 할 때 talk honestly' 라고 하면 정확한 표현이 아니다. 내리다,출발하다' 외에도 다양한 뜻을 가진 get off'와 chest(가슴)' 를 써서 get it off one's chest' 라고 표현하면 된다. 비슷한 표현으로 take a load off one's mind...
-
he walks around like he's got an S on his chest..무슨뜻이죠? 2008.03.15해당카페글 미리보기
이해가 안되서요 ㅠㅠ 물론 다 검색완료 후에 질문드립니다..
-
He had a large sea chest with him 이게 무슨 뜻이에요 ? 2006.12.17해당카페글 미리보기
He had a large sea chest with him. 이게 뭐에요?
-
(301) get off one's chest/ 솔직히 터놓고 이야기하다 2014.09.24해당카페글 미리보기
화났어. (A) 내가 빌린 돈때문에그래? 들어봐, 내가 말한것처럼, 그 돈 갑을거야. Tips=[1]= Chest는 "가슴,흉부"라는 뜻으로,"get(something) off one's chest"을 직역하면 "가슴에서 무언가를 털어버리다"라는 의미가된다. unburden이나 confess 같은 뜻...
-
해군708기- 아들들이 사용하는 재미난 해군의 용어들! 2024.11.12해당카페글 미리보기
손걸래를 일컫는 말로 아마 Waste 가 와전되서 정착된 은어이지 않나 싶습니다. 덱끼질 : 갑판을 청소하듯이 박박 문지르라는 뜻 입니다. 스나프 (Swab) : Swab이 와전 되서 생긴 은어로 대걸래를 뜻합니다. 체스트 (Chest) : 관물대를 나타내는 단어...
