cafe

영문 도서 번역자인데, 불어가 꽤 나오는 원고를 검토 중입니다. 두 번째 올리는 질문이네요.^^ 문장 일부를 옮겨보면 at the ball of the Corps des Pages the night befor, 입니다. ball은 댄스파티고요.^^ 미리 감사드립니다. 꾸벅^^

한다. 뜻을 세웠으니 안 세운 것보다 확률은 높겠지만 인생사 맘대로 되는가! 그래 일단 몸 튼튼. 맘 튼튼. 뇌 튼튼. 하루하루를 마지막날이라 생각하고, 매 하루를 독립된 생애처럼 살고... 曾國藩... 친구 겸 스승이다. (日课十二条) 1. 주경(主敬): 한...

라는 뜻으로, 중국이 자국 영토라고 주장하는 히말라야 산맥 남록 일대입니다. ​현재는 인도가 아루나찰프라데시(Arunachal Pradesh)주로 편입하여 실효 지배하고 있습니다. ​중국은 인도의 州 설치를 인정하지 않으며, 이 지역 전체의 소유권을 지속해서...

Training Corps) 제도다. 1972년에 학훈단은 ‘학생군사교육단(학군단)’으로 명칭이 변경되었다. ROTC 제도는 두 가지의 특혜를 제공하며 대학생을 유치하고자 하였으니 첫째가 2년 4개월의 짧은 복무 기간과 다른 하나는 전역 후 군 2년의 시간을 사회...

시체 (=corps, dépouille) 2. 남성형 명사 [속어] (마시고 난) 빈 술병 3. 남성형 명사 잔해(殘骸), 유물,폐허 ankylose [ɑ̃kiloːz] 1. 여성형 명사 [의학] (관절) 경직(증) 2. 여성형 명사 침체, 정체 en quelque sorte = "어떤 의미에서는", "일종의...

Africa Corps), 터키 등과의 협력을 통한 독자적인 안보 역량 구축을 시도한다. ● 지역 기구의 정당성: 선거적 민주주의 vs 기능적 정당성 ECOWAS가 '위헌적 정부 교체 무관용' 원칙을 강조하는 반면, AES는 테러 대응과 영토 보호라는 '안보적 성과'를...

여정에 뜻을 함께해 주신 모든 분들께 다시 한번 머리 숙여 감사드리며, 앞으로도 예술과 학문, 그리고 안보의 현장에서 주어진 소임을 다할 것을 약속드립니다. . 2026년 7월 27일 남 인 우 (南 仁 佑) Grand Maestro / UN 친선대사 / 국제안보학 명예...

깊은 뜻을 깨닫습니다. 눈에 보이는 세상의 먼지뿐만 아니라, 스스로를 정화하기 위해 돌계단을 쓰는 동안거 스님의 묵묵한 수행처럼 포플러 나무의 비질 역시 '자기 자신을 쓸어내는 성찰의 행위'임을 관찰합니다. 12~17행 (보이지 않는 마음의 먼지 정화...

이 뜻깊은 날을 기념했다. 수도 워싱턴 DC에서는 비로 인해 잠시 중단되었던 행사가 도널드 트럼프 대통령의 연설과 내셔널 몰에서 펼쳐진 기록적인 불꽃놀이로 절정을 맞았다. 전국적으로 폭풍과 위험한 폭염으로 인해 날씨가 상황을 더욱 복잡하게...