카페검색 본문
카페글 본문
-
앤 카슨의 시작품 감상하기. 2026.10.13해당카페글 미리보기
his name I said and put the book away. That was the first night/ (I was fifteen)/ I raised my bedroom window creak by creak and went out to meet him/ in the ravine, traipsing till dawn in the drenched things/ and avowals// of the...
-
The MogPo' Harbour 2026.09.12해당카페글 미리보기
our spirits free, Every note, a journey we take, In the heart of the harbor, dreams awaken. [Verse] Old ships creak, like tales untold, Waves wash secrets, with the salt and gold, In every harbor, a heart beats strong, A timeless ballad...
-
Flander 2026.08.20해당카페글 미리보기
stretched out like windows. Behind it, a shrinking monster dragged its body down. When the arm gets cut off Creak. Two new arms grew from the severed spot. Corrupt officials flew over the mountains. Even as the rotten wing fell...
-
한국현대시번역(韓國現代詩飜譯) 박숙경 시인의 "겨울밤" (중국어 영어 번역) 2026.08.12해당카페글 미리보기
flower cards is best. I call grandma over and we sit face-to-face; The cards swish and snap, slapping the floor. Creak, creak, thwack—the wicker gate makes a spooky rattle. We scurry to hide the cards, and the game is disrupted. My...
-
우리집 귀뚜라미 / 이상교(중국어 영어 번역) 2026.06.28해당카페글 미리보기
星光 （半賓譯） Yi Sang-gyo (1949-2026) "The Cricket at My House" I know The cricket at my house. Chirp, chirp, creak, creak, chirrup, chirp, chirp. An unusually clear And charming sound. At first I didn't know Which cricket Was the...
