카페검색 본문
카페글 본문
-
Patricia Kaas - Il Me Dit Que Je Suis Belle (1993) 외 - 프랑스 음악 2023.08.26해당카페글 미리보기
mots doux, les coups de sang 하지만 꿈에서 난 그럴 자격이 있어 Mais dans mes rêves, j'y ai droit 그는 내가 아름답다고 말한다. Il me dit que je suis belle 그리고 그는 나를 기다리고 있었다 Et qu'il n'attendait que moi 그는 나에게 내가...
-
베를리오즈(Berlioz)의 연가곡 "여름밤(Nuits d'ete, Op. 7) - 소프라노 Barbara Hendricks 2006.03.31해당카페글 미리보기
흰 베일을 입고서 Les belles de nuit demicloses / 밤의 여인들이 반만 눈을 감은채 Jettent leur parfum faible et doux / 그들의 향수를 뿜어댄다 희미하고 달콤하게 Autour de vous. / 당신의 주위에서 Et le fantôme aux molles poses / 그리고...
-
이 아름다운.... Elena Cernei Elegie 2014.11.03해당카페글 미리보기
Ô, doux printemps d'autre fois, vertes saisons, Vous avez fui pour toujours! Je ne vois plus le ciel bleu; Je n'entends plus les chants joyeux des oiseaux! En emportant mon bonheur, mon bonheur... Ô bien-amé, tu t'en es allé! Et c'est...
-
떠나는 가을이 아쉬워서.... 2015.11.23해당카페글 미리보기
만큼이나 향수를 뿌리지 않았어도 마음에서 향기를 뿜어 낼수 있는 하룻 길이 였으면 우리 삶속에 용서란 당신을 아끼는 마음이기 때문입니다 우리에게 주어진 몫은 우리 앞에 격어야하는 과정이니 그대와 나.... 더블어 함께하는 것일 겁니다 내 가을...
-
샤인반 티셔츠제작합니다. 댓글로 신청해주세요....^^ (신청마감) 2012.07.30해당카페글 미리보기
좋은. 프랑스어 사전 검색 suave 1.감미로운 2.상쾌한 a. 형용사 1. (감각이) 감미로운,그윽한 (= agreable, delicieux, doux) musique[voix] suave 감미로운 음악[목소리] parfum suave 그윽한 향기[향수] 2. (마음이) 상쾌한,기분좋은 suave tentation...
-
Debussy : Cinq Poèmes de Baudelaire (보들레르의 5개의 시, 전5곡) / Dawn Upshaw, soprano 2014.03.11해당카페글 미리보기
si doux? Je sais l'art d'évoquer les minutes heureuses! Ces serments, ces parfums, ces baisers infinis. Renaîtront-ils d'un gouffre interdit à nos sondes Comme montent au ciel les soleils rajeunis Après s'être lavés au fond des mers...
-
[3441] Adamo - Le Ruisseau De Mon Enfance 2017.02.20해당카페글 미리보기
팬에게는 향수를 안겨주었다. [Studio albums] 1962 : Sans Toi M'amie 1963 : Chansons non-commerciales 1964 : Tombe la neige Vous Permettez Monsieur Mes 21 ans 1965 : La Nuit, vol. 2 1967 : Notre roman Ton nom 1968 : J'ai tant de rêves...
-
운주사(雲住寺), 가을비 / 장 마리 귀스타브 르 클레지오 2008.11.07해당카페글 미리보기
대한 향수로 이 어진다. 1980년『사막』을 비롯한 그의 전 작품으로 ‘프랑스의 한림원’이라 불리는 아카데미 프랑세즈가 수여하는 ‘폴 모랑 상’의 첫 수상자가 됐다. 스웨덴 한림원도 9일 수상 이유를 설명하며 “『사막』은 이민자들의 눈에 비친 북...
-
소프라노아리아 가곡.독일가곡.프랑스가곡.영미가곡 2008.02.02해당카페글 미리보기
est doux, il est bon 그는 부드럽고 상냥한 사람 Angela Gheorghiu 들리브 라크메 12. Ah! Ou va la jeune Indoue?(Bell song) 종의 노래 Joan Sutherland * 독일가곡 수록목곡 9 모차르트 1. Das veilchen 오랑캐꽃 Elly Ameling 2. Die alte 늙은 여인...
-
가브리엘 포레 : 베네치아의 5개 노래 Op 58 (전5곡) 2016.07.20해당카페글 미리보기
소리와 향수이므로, A, sur d'almes cadences, 친절한 종지법으로, En ces correspondances 이 서신들 안에서 Induit mon cœur subtil, 나의 예민한 마음에 감응을 일으켰다, Ainsi soit-il! 그렇게 될지어다! 5. No 5: C'est l'extase 꿈처럼 하염없는...