카페검색 본문
카페글 본문
-
디도서 3장 8-11절. 이단은 한두 번 훈계하고 멀리하라 2024.09.09해당카페글 미리보기
때문에, 피하라고 하셨습니다. 10절. 이단에 속한 사람을 한두 번 훈계한 후에 멀리하라. New American Standard Bible: Reject a factious man after a first and second warning, αἱρετικὸν ἄνθρωπον, μετὰ μίαν καὶ...
-
[레 미제라블_Volume 1_BOOK 3_Chap 1_3월 25일(월) 2024.03.25해당카페글 미리보기
떼어 버렸지만 아직도 그 흔적이 똑똑히 보였다. People took part for or against Cugnet de Montarlot. Fabvier was factious; Bavoux was revolutionary. The Liberal, Pelicier, published an edition of Voltaire, with the following title: Works...
-
딛 3: 9 어리석은 변론 - 딛 3: 11 스스로 정죄한 자 2023.11.14해당카페글 미리보기
사람으로 전락하였다. 그래서 그들은 '구별하는 사람'(a divisiveperson, NIV), '당파 싸움을 좋아하는 사람'(a man who is factious, RSV)으로 번역되기도 한다. 본 절에서는 당시 그레데 교회의 거짓 교사들을 가리킨다. 거짓 교사들은 율법에 관한 논쟁...
-
디도서 3:10. 이단에 속한 사람을 한두 번 훈계한 후에 멀리하라 2023.04.26해당카페글 미리보기
확실하지 않다. 왜냐하면, "멀리하다"로 번역된 “파라이테오마이”는 단지 "피하다. 배척하다. 거부하다"를 의미할 뿐이기 때문이다. 매튜 풀, 『청교도 성경주석』, p.116. NASB 디도서3:10 Reject a factious man after a first and second warning
-
오늘날 현대 영어 역본들에서 "이단"(heretick)이란 용어가 사라졌다! 2023.02.09해당카페글 미리보기
이단”(heretick)이란 단어가 오늘날 다른 현대 영어 역본들에서는 찾아볼 수 없다는 사실을 알고 계신지요? 예를 들어, “factious”(NASB), “divisive”(NIV), “causing divisions”(NLT), 심지어 “divisive”(NKJV)로 수정되어 표현되고 있습니다...