cafe

그 라이브와이어 뮤비에 입고 나온 해골티에 쓰여저 있는 TRIPLE FAT 이 무슨 뜻이에요? (음... 해골의 미소와 글씨 갖고 논란이 좀 있는 거 같던데ㅡㅡ; 뮤비를 자세히 보면 울트라에 있는 거랑 똑같던데... 하튼 TRIPLE FAT 이 무슨 뜻이에요?)

불에 탄 것이라는 의미이다. 탄소가 들어있는 것은 연료가 되는거지. chance는 타는거 탄거-->어원 우리말에 기회를 타다 fat chance는 빠듯탄거->어원 희박하다 는 뜻이다. 빠듯하다 (수량이나 시간 따위가 어떤 일에)어떤 정도나 한도에 겨우 미치는...

Of course, all of this searching had yielded a big fat doughnut. No clues at all. Since then, interest in that area had waned dramatically. 문맥으로 볼 때 물론, 그 모든 수색작업은 허탕이었다. 아무런 단서도 찾지 못했다. 그때부터 그 지역에...

삼복 더위를 영어로 Dog Days라고 하더군요. 어디에서 이 말이 유래되었는 지 아시는 분 계신가요? 그리고 Fat Chance란 말을 들었는데, 이 말이 기회가 거의 없다는 말인가요? 아님 반대로 기회가 많다(식은 죽 먹기?) 는 의미인가요? 아시는 분 설명...