cafe

되서요. take care of or look after던데....혹시 fend에 다른 뜻이 있나요? 일단 대충 해석해보면, 그녀는 예전과 똑같이 멋진...버린 옷을. 뭐 이런 내용인가요? 출처 : gossip girl 2쪽. p.s-gossip girl 1권 다 읽고 앞장부터 다시 보려고 마음먹은...

가십걸 보면 마지막에 이러잖아요 XOXO gossip girl~ 항상 드라마 끝부분에 나오는 말이잖아요. 첨엔 무슨뜻인지 모르겠더라구요. 그래서 지식인 검색해보니까 kiss와 hug를 표현한거더라구요. 원랜 미드나 일드에 별루 관심이 없었는데요. 일드[꽃보다...

가십걸(gossipgirl)시즌2_통합자막.zip 가십걸(gossipgril)_시즌_1_-_통합자막.zip 가십걸에 보면 꼭 XOXO라고 마무리하죠? 저도...의역(literal translation)하면 "사랑을 담아서" 라는 뜻이라네요. 앞으로 친한사람들과 문자,메일등을 보내고 마지막에...

heading back to LA : "LA로 향해서 떠날거야." 좀 더 자연스럽게 해석하면 "LA로 돌아갈거야." heading이 어디로 향하다라는 뜻이여서 "너 어디로 가?" 라고 하면 보통 Where are you going?이라고 하시는데 Where are you heading?이라고도 말할 수...