cafe

nom de la rose Mon amie la femme Prete-moi ton corps Ouvrez vos maisons closes A celle qui descend du ciel Et que j'adore 장미의 이름으로 내친구 여인아 네 몸을 빌려줘 네 굳게 닫혀진 집의 문을열어 내가 열광하는, 하늘에서 내려온 이를위해...

des fleurs On ignorait la peur Les lendemains avaient un gout de miel Ton bras prenait mon bras Ta voix suivait ma voix On etait jeunes et l'on croyait au ciel La, la, la... On etait jeunes et l'on croyait au ciel 오래된 런던의 한 카페...

호기심에 들어가 보니 커피가 2000원? 맛을 보니 곧 죽어도 그 몽마르뜨 언덕에서 내려다 보던 도시풍경의 그 맛이다! gout de ciel (천상의 맛) 네가 그 맛을 아냐고? 와서 마셔 보시면 알리. 금성산 한 바퀴 돌고 온다고 나섰다가 바로 서성문길 골목...

시작합니다 -,.- (야 그만 해!) 그러다가 컵홀더를 보더니 저에게 묻습니다. - 이거 너희 거냐? - 그냥 산 것 뿐이다 - 'gout de ciel' 이게 무슨 말인지 아냐? - 모른다(전에 사장님이 갈켜줬는데 기억이 가물가물..) - the taste of .... 하면서 다음...

우린 두려움이란 걸 몰랐죠 Les lendemains avaient un gout de miel 매일 매일이 꿀처럼 달콤한 나날들이었어요 Ton bras...내 음성을 따라 다녔어요 On etait jeunes et l'on croyait au ciel 우린 젊었고 하늘의 존재를 믿고 있었어요 La la la la la...

le ciel t'aidera 19 Qui m'aime aime mon chien 20 Qui m'aime me suive! 21 C'est l'air qui fait la chanson 22 Allume ta pipe a la pompe! 23 Pour avoir l'amande, il faut casser le noyau 24 Ce qui est amer a la bouche est doux au coeur 25 N...

Le Ciel De Paris’ (1954), ‘Milord’ (1959) 같은 그녀의 대표곡들 외에 이 영화가 가장 사랑하였고, 또 관객들에게 가장 감명 깊게 어필을 한곡은 그녀의 말년 친구로서 그녀와 듀엣곡도 발표한바 있는 작곡가, 샬 드몽(Charles Dumont / 아래 동영상...

au gout de miel, 레 프휘 비앙 뭐흐 모 구 드 미엘 (꿀맛이 나는 잘 익은 과일들도) ma vie, Aisha, si tu m'aimes 마 비, 아이샤, 시 뛰 맴므 (나의 생명 Aisha, 그대가 나를 사랑한다면.) J'irai ou ton souffle nous mène 지해 우 통 수플르 누 멘느...

au gout de miel, 레 ㅎ프뤼ㅎ 비옝 뮈르ㅎ 오 구 드 미엘 Ma vie, Aicha, si tu m'aimes. 마 비 아이샤 씨 뛰 멤므 autour de : ~의 둘레에 <소유형용사관계> ton : 남성명사 앞에 붙이는 2인칭 소유형용사이다. ma : 여성명사 앞에 붙이는 1인칭 소유...