cafe

작별의 키스를해줘, 난이제 중력에 맞설거야 I think I'll try Defying Gravity 난 이제 중력에 맞설거야 And you wont bring me down! 그리고 넌 절대 날 끌어내리지 못할거야 [출처] 글리(Glee) - Defying Gravity [영상/가사/해석]|작성자 queen Lavigne

물어보고 싶었어요.... 뭐 결국에 요약하면...'한국어 가사인 gravity는 어떤 노래일까?'가 되지만...직역으로 어색한 부분들은...무엇을 말하고 싶은지 궁금했어요!! 물론 제가 해석한 gravity는 오*의역이라는 msg가 제 입맛대로 들어가서 의도한 가사와...

그대 그 마음에 파도가 치길 설명 : 달은 지구에 중력의 영향을 주어 밀물과 썰물을 만들게 된다. 너는 내 Destiny 날 끄는 Gravity 고개를 돌릴 수가 없어 난 너만 보잖아 너는 내 Destiny 떠날 수 없어 난 넌 나의 지구야 내 하루의 중심 기울어진 그대...

zero gravity. 떠오른지 오랜 내 심장, She's from a cosmic world. 그녀는 우주에서 왔지. Putting me in ecstasy. 미칠 듯한 곳으로 이끌어 줘. Transmitting on my frequency. 내 주파수로 당신의 사랑을 보내줘요. She's cosmic... 당신은 시공의...

The clock's run out, time's up, over BLOW! 시간이 다되어 가고 있어, 다됐군, 펑! Snap back to reality, oh there goes gravity 현실로 돌아와서, 오 거기엔 중력이 있지 Oh, there goes Rabbit, he choked, he's so mad 오, 저기 토끼*가 있군, 그는...

저, 가사 해석하고 싶어,계속? 접때 피터 해피어도 니가 한 건가? 멋도 모르고 버튼눌러서 보다가 물먹었다고!!! 라디오헤드를 들은지 육년짼데, 이때까지 해석을 안 했어. 뜻을 알아버린 거야. 단 두 줄만...다행히도 그 아래론 안 봤지. 생각해보니 칠년...

시간을 가질 생각이니까 날 내버려둬 I'm a shooting star leaping through the sky Like a tiger defying the laws of gravity I'm a racing car passing by like Lady Godiva I'm gonna go go go There's no stopping me 난 하늘 높이 날아오르는 별이야...

적었던 가사들을, 이제 관중들은 흥분해서 소리를 지르고) He opens his mouth, but the words won't come out (입을 벌려보지만 말은 한마디도 꺼내질 못 해) He's chokin, how everybody's jokin now (계속해서 억누르고 있어, 사람들의 농담을 다 참아...

가사와 해석이랑. 네이버의 어떤 분께서 올려두신거랑 많이 다른듯해서요. 그 분이 올리신건. 밑에꺼요.. Look, if you had one shot, one opportunity (만약에, 니가 단 한번, 단 한번의 행운으로) To seize everything you ever wanted-One moment...