카페검색 본문
카페글 본문
-
☞ Sopa de Pollo [ 2008/01/06 ] 03쪽~05쪽 2008.01.06해당카페글 미리보기
서수] 열번째의 (tenth) ※ en compañía de ~ :[숙어] ~와 동행하여 (in company with ~ ) 22. Ese verano Mike partió hacie México en un programa para aprender español. ※ partir hacia ~ :[동사] ~를 향해서 떠나다 (to leave towards ~ ) 23...
-
--> [답글]: 하나씩 분석하면 그리 어려울 것도 ... 2005.11.15해당카페글 미리보기
por la sabiduría 사랑으로 고무되어, 지식으로 인도되는 삶 * [결론2] Una vida animada por el amor y orientada hacie la sabiduría 사랑으로 고무되어, 지식을 향하여 인도되는 삶 둘 중에 하나는 맞겠죠? 약간 의미가 다른 거 보이시죠? ... 참고로...
-
10 통번역연습 : 20050286 고아라 2008.11.03해당카페글 미리보기
a otro contestando "estoy bien" en lugar de "te quiero". y nos rasguñamos. damos a recordarnos hasta cicatrizarse haciéndonos herida más profundo uno a otro no nos ponemos serio. porque no podemos dejar la vida. en la tarde trabajamos...
-
메일 2016.07.04해당카페글 미리보기
n dí́a me quito el cuerpo y lo cuelgo en la pared del viento,/ ¿éste me curará́ todos los rincones de mis heridads,hacié́ñndolos desparaecer? 국제 펜 전부회장 민 용태 삼가 직접 번역해 올립니다. 존경하는 민 용태 선생님 평소 TV 화면에서나...