cafe

리메이크 되었다. McCoy(머코이)는 진짜라는 뜻. It's the real McCoy = 가짜가 아닌 진품이란 뜻이다. Sloopy는 1930년에서...Sloop, 무대이름 Sloopy)을 지칭하는 것이라고 한다. Hang On Sloopy는 미국 오하이오주와 오하이오 주립대학교의 공식 락송...

says. But with all due respectness, I'm not the one hanging off the back of a ship. 모든 사람이 저를 그렇게 부르죠. 그러나 ....with all respectness... 배 뒤에 매달려 있는 사람은 제가 아닌데요. 어떻게 hang off 가 매달리다의 뜻이되죠?-_-;

퓨마에서 일 하는 것은 죽으라는 것과 같다는 말이 나오고 Your job? Don't hang yourself." 이 이어집니다. 무슨 의미인지요? 그리고 이왕에 하나만 더 여쭈어볼께요. seemingly nutty idea 는 겉보기에 실속있는 아이디어란 말인가요? 어딘가 어색해서요...

제 외국친구가 메신저에 이렇게 써놨드라고요.. 근데 뭔 뜻인지 사전을 찾아도 이해가 잘 안가서 영어 고수님들께 자문 구합니다~^^ 오늘도 좋은 하루 되세요~!!