cafe

제 외국친구가 메신저에 이렇게 써놨드라고요.. 근데 뭔 뜻인지 사전을 찾아도 이해가 잘 안가서 영어 고수님들께 자문 구합니다~^^ 오늘도 좋은 하루 되세요~!!

죄를 씻어 깨끗게 하다 ? Don’t give up hope, just hang in there. 희망을 잃지 말고, 끝까지 참고 기다려. ? Hang in there...뜻의 동사인데요, 뒤에 오는 전치사에 따라 다양한 의미를 가집니다. 예를 들어 Hang up은 ‘전화를 끊다’라는 뜻 이구요...

싱어(singer)처럼 '행어'라 발음해야 하구요. 그래서 저 문장의 뜻은 '거기에 매달려있어' 다시 표현하면 손놓지 말고 꽉 붙잡고...뜻이 됩니다. 상대방이 힘들어 하고 지쳐 보일 때 "Hang in there, Everything will be fine"(조금만 더 참고 견뎌봐...

힘들고 곧 쓰러질 듯 하지만 끝까지 참고 견디라는 표현이 바로 'Hang in there'입니다. hang이 '매달리다, 걸다, 교수형에 처하다'라는 뜻이므로 나무에 매달리듯 끝까지 버티라는 뜻입니다. ● Dialogue 1 A: I don't think I can get the scholarship...

한 흑인 경찰관과 무전으로 통화를 하던 중에, 격려의 차원에서 이 말이 등장합니다. You just hang in there. 조금만 더 버텨봐! [ hang ] 은 [ 매달리다, 걸다 ] 라는 뜻을 가지고 있습니다. 그래서, 힘든 일이 벌어지고 있는 장소인 [ there ] 안에...

Hang in there, chris . After your chem exam, you have all of summer vacation to look forward to... (punk ass) 뜻: To endure a difficult situation; to keep trying, not giving up; used in encouragement. (조금만 힘내, 조금만 견뎌..) 지금...

Hang in there 가 정확히 무슨 뜻이죠? 뉘앙스는 어느정도 알겠는데 정확하게 감이 오질 않네요..

거야. ▶ Hang in there. 참고 버텨. ▶ A storm is not the hard part. It's when everything is gone, and you have to clean up by yourself. You gotta even love the smell after the storm and know that the sun always shines after the storm...

hanging around. (그들은 갔습니까? 아니요. 그들은 아직 주변을 맴돌고 있어요.) hang in, hang in there - 어떤 곳에 잘 버티고 있으란 뜻. John decided to hang in until he persuaded the boss. (존은 상관을 설득할 때까지 그 자리에 버티고 있기로...