카페검색 본문
카페글 본문
-
[이것이 미국 영어다] (48) Help yourself. 와 Be my guest. 2024.03.31해당카페글 미리보기
을로온 모우어) 즉 잔디 깎는 기계를 빌리러 왔을 때 Be my guest. 라고 말하면 "사양 말고 갖다 쓰세요" 란 뜻이 된다. 이럴 때 Help yourself. It' in the garage. (잇츠 인 더 거라아지)라고 하면 "가져 가세요. 차고 안에 있습니다"란 말이 된다. A...
-
(3/20) Help yourself. 2003.03.24해당카페글 미리보기
는 의미. -커피재료를 주면서 'Help yourself!' 했다면, 커피,프림, 설탕등을 알아서 타서 먹으라는 뜻 -복도에 신문이 놓여 있을때 'Help yourself!' 했다면 마음대로 가져 가라는 의미 (=Please, take on) 참고) 1) I bought it at the bakery *작은...
-
Help yourself!! 이거 마음껏 먹으라는 뜻 아닌가여?? 2003.07.27해당카페글 미리보기
책 빌릴수 있겠냐는 대답에 대한 리스닝 답여....... 헬프 유얼셀프할라다가 마음껏 먹으라는 뜻 같아서 안했느뎅...ㅜ.ㅜ 쓸데 없는 짓한것인가.............ㅠ.ㅠ
-
※ Help yourself.는 [많이 드세요.]가 아니다. 2011.10.12해당카페글 미리보기
Help yourself.” 라고 학교에서 배운 대로 자기 집을 방문한 미국인에게 사과를 깎아 접시에 올려놓으면서 “Help yourself...깎은 걸 날더러 어찌 해란 말인가?” 란 뜻으로 되물은 것이다. 사전에 help oneself to~ = <~을 마음대로 집어먹다, 마시다...
-
오늘의 영어 한마디 Help yourself/마음대로 쓰세요/ 드세요. 2008.03.24해당카페글 미리보기
dollars라고 하면 '그 사람은 100만불을 횡령했다'라는 뜻이 됩니다. 그럼 한번 예문을 만들어 볼까요? Dialog A A: Would you...제가 이 전화 좀 써도 될까요? B: No, not at all. Help yourself. B: 그럼요. 마음껏 쓰세요. Dialog B A: Can I have a...