카페검색 본문
카페글 본문
-
[무역은 리스크 관리다] 새콤달콤 재미있는 무역리스크 비책(67) 프로젝트 협상 시 위임장을 잘 챙겨라 2026.07.05해당카페글 미리보기
juridical person having its registered office at 000, Namdaemunno 5-ga, Chung-gu, Seoul, Korea (hereinafter called as the “Company”) do hereby constitute and appoint Mr. Choe Gou Sog (hereinafter called as the “Attorney”) whose...
-
중-러 공동성명 2026.05.25해당카페글 미리보기
Chinese presidents issued the following communiqué. The Russian Federation and the People’s Republic of China (hereinafter referred to as the Parties), being civilizations with an ancient history, founding countries of the United...
-
3/9" 민주평통 고양시협의회, ‘한반도 평화공존’ 위한 2026년 1분기 정기회의 2026.03.24해당카페글 미리보기
activities. The Goyang City Council of the National Unification Advisory Council (Chairman Kim Seong-ju, hereinafter referred to as the Goyang Council) announced that it held its regular meeting for the first quarter of 2026 on March 6th...
-
수입대행계약서 양식 2026.02.12해당카페글 미리보기
자기 명의로 수입하여 위탁자에게 인도하는 것을 목적으로 체결한다. 영문 This Agreement is made between ○○ (hereinafter referred to as the "Principal") and △△ (hereinafter referred to as the "Agent"), for the purpose of importing goods...
-
미합중국 정부와 대한민국 정부 간 한미 기술 번영 협정에 관한 양해각서 2025.11.14해당카페글 미리보기
Prosperity Deal The Government of the United States of America and the Government of the Republic of Korea (hereinafter referred to as the “Participants”), Expressing www.whitehouse.gov 미국 정부와 대한민국 정부(이하 "참가자")는, 미래...
-
An agreement made between KRM TRADING, having its principal office at (address) (hereinafter referred to as "KRM") and General Holdings, having its pr 2008.12.10해당카페글 미리보기
between KRM TRADING, having its principal office at (address) (hereinafter referred to as "KRM") and General Holdings, having its principal office at (address) (hereinafter referred to as "GH"). 이 문서에서 (주소)에 위치한 KRM트레이딩...
-
법률문서에서 subject as hereinafter provided, 2016.06.28해당카페글 미리보기
Subject as hereinafter provided, the company with effect from any dealing day on receipt by it of the following: (i) (ii) may issue such shares~~~ 주식 발행과 관련해서 위 문장이 있는데요,, 구체적으로 해석이 안되네요,., subject as...
-
영문계약서 앞부분 해석, 번역 단어들 hereinafter, refundable, commencement, deem 2012.05.27해당카페글 미리보기
나오는 단어들을 딕쏘로 찾아보았다. 특히, 계약기간과 관련해서 commencement 에 대해서는 잘 해석해야 한다. hereinafter ~~(hereinafter called "ABC") => ~~ 를 이하에서는 ABC 라 한다. 영문계약서에 계속 언급되는 긴 명칭 등을 짧게 정의하고 이하...
-
해당카페글 미리보기
-
일본 YOKOMO 도 다른 기업이 인수 했네요~ 2025.09.10해당카페글 미리보기
좋겠네요~ Japanese RC brand Yokomo officially acquired by Forest Inc.Forest Inc. acquires YokomoForest Inc. (hereinafter referred to as "Forest Inc."), headquartered in Shibuya-ku, Tokyo, and led by Representative Director and President...