카페검색 본문
카페글 본문
-
오늘의 해외 시각 및 동향 !! (08/22) 2024.08.22해당카페글 미리보기
기대 n 미국의 강력한 對중국·러시아 제재, 대선 결과에 상관없이 지속될 소지 WSJ (Tough U.S. Sanctions Packages Are Hereto Stay—Whether It’s Harris or Trump) n 잭슨홀심포지엄,통화정책전환지연영향등을논의할필요 FinancialTimes (Lessons...
-
회칙 수정 제안 2023.11.24해당카페글 미리보기
Amendment 여기 아래에 그(분)의 성함을 기록하고 서명함으로써 증인이 된다. In witness whereof, the undersigned has hereto subscribed his/her name: 일자 : 2023년 12월 23일. Date: December 23, 2023 부회장 V.P.: 회 장 President : 리 자 이 나...
-
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have themselves or through their officer thereto duly authorized execute thins Agreement that day and year writ 2008.12.10해당카페글 미리보기
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have themselves or through their officer thereto duly authorized execute thins Agreement that day and year written hereunder. 이에 대한 증거로 당사자들과 직접 혹은 정당하게 권위를 받은 위임을 통하여...
-
At all relevant times hereto 2015.09.12해당카페글 미리보기
안녕하세요, 민사소송의 소장에서 몇몇 조항의 문두에 시작되는 At all relevant times hereto를 어떻게 번역하는지요?
-
법률 영어 (Legal English) 2023.06.25해당카페글 미리보기
증거의) 심리, 심의. hereafter 지금부터는, 장차, 미래 hereby 이에 의하여, 이 결과 herein 이점에서, 여기에 비추어 보아 hereto 이점에 관하여, 여기까지 hereunder 이것에 의하여, 아래에 hereupon 여기에 있어서, 이것에 바로 잇따라 herewith 이것...
-
해당카페글 미리보기
-
세번의 결혼, 그 첫번째 - Civil Wedding 2013.07.03해당카페글 미리보기
for worse, for richer, for poorer, in sickness or in health, to love and to cherish 'till death do us part. And hereto I pledge you my faithfulness. 로맨틱하죠? ㅎㅎ 사실 Vow의 종류만 해도 수십 수백가지가 된답니다. 종파나 종교에 따라서도...
-
영어 번역 좀 해주세요 ㅠㅠ 니미럴... 20장 하는데 몇군데가 걸리네용.. 아직 회사인 관계로 제가 좋아하는 민효린짤.. 2012.01.16해당카페글 미리보기
are independent contractors. Neither Party shall be liable to any third party for any act or omission of the other Party hereto or for any obligation or debt incurred by such other Party hereto. 니머럴.. 요새 회사다니느라 이종질도...
-
중간에 끊어짐 없는 어려운 문장 2005.08.05해당카페글 미리보기
해석이 어려운 부분이 있어 요청드립니다. In consideration of the membership fee specified in section 4 of part 1 hereto (the membership fee) to be paid in the manner provided in Section 5 of Part 1 herto, and in further consideration of...
-
NCNDA 자료입니다..,<원본 필요하심 따로 말씀하세요> 2012.05.07해당카페글 미리보기
the undersigned desire to enter a working business relationship to the mutual and common benefit of the parties hereto, including their affiliates, subsidiaries, stockholders, partners, co-ventures, trading partners, and other associated...