카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
빈 라덴이 ‘high on the hog’했다는 무슨 의미일까요? 2011.05.25해당카페글 미리보기
오사마 빈 라덴의 사망 관련 기사 중에, 이런 헤드라인이 있었다. "Osama Bin Laden Was Living ‘High on the Hog’ and ‘Hiding in Plain Sight’" 이를 번역해 보면 ‘오사마 빈 라덴, 호화생활을 하며 뻔히 보이는 곳에서 숨어 지내’ 정도가 될 것...
-
High on the hog 2011.05.06해당카페글 미리보기
호사를 부리는---> high on the hog. A : Jim is pretty successful! 짐은 진짜 성공했어! B : Yes. He's living high on the hog. 맞아. 호사스럽게 살아. 0506 high on the hog.mp3
-
live high on the hog 호화롭게(사치스럽게)살다, 풍족한 생활을 하다 2016.04.16해당카페글 미리보기
always wanted to do! 정말 잘됐다! 네가 늘 하고 싶어 했던 일이잖아! A : And the salary will allow me to live high on the hog. 거기다 연봉 높아서 여유롭게 살 수 있을 것 아. B : That's good, but don't forget to save some money for the...
-
She lives high on the hog -그녀는 사치를 하며, 풍족하게 살아간다 2008.07.01해당카페글 미리보기
탐욕스러운, 불결한, 이기적인] 놈, 욕심꾸러기 an awful hog 지독한 욕심쟁이 3 《영·방언》 아직 털 깎기 전의 어린 양;그 양의 털[고기] 4 《미·속어》 경찰관 -이건? 우리말의 뉘앙스로 하면 쫩새? 키키키 = high on[off] the hog 《구어》 사치스럽게
-
해당카페글 미리보기