카페검색 본문
카페글 본문
-
날 밝혀준 별빛 같은 널 위해 all for you 2024.06.18해당카페글 미리보기
사용한 한국어로 인해 혼란스럽거나 영어를 연습하고 싶을 때를 대비해서 제 편지의 영어 버전을 아래에 남겨두었다. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Hi Jooan! It's day 16! We can probably consider this day a sweet 16, right lol? Today, I cried a lot...
-
캐나다 있을 때 친해진 브라질 친구들이 한국어로는 how are you 가 뭐냐 그래서 2024.06.29해당카페글 미리보기
《 우리 동네 목욕탕 / 화영 》 https://twitter.com/ilikeu2day/status/1599713093382443008?s=46&t=B3oVdZDtEyF-Hh11VXm81A https://twitter.com/minimanimoxx/status/1600329066892390401?s=46&t=B3oVdZDtEyF-Hh11VXm81A https://twitter.com...
-
You Are My Sunshine 2024.04.17해당카페글 미리보기
In my arms When I awoke, dear I was mistaken So I hung my head and cried You are my sunshine My only sunshine You make me happy When skies are gray You'll never know, dear How much I love you Please don't take My sunshine away 한국어로 번역
-
[이것이 미국 영어다] (43) Can I drop you somewhere? 2024.05.25해당카페글 미리보기
영어식 한국어’이다. Would you drop me in front of the Hilton Hotel? (우 쥬 드랍 미 인 후론트 오브 더 힐튼 호텔)이라는 영어를 우리말로 직역하니까 ‘내려 달라’는 말을 ‘떨어뜨려 (drop)’달라고 한 것이다. 자기 차를 타고 나오지 않은 사람...
-
Why you don't have friends in Korea 당신은 왜 한국에서 친구가 없을까? 2024.03.18해당카페글 미리보기
shows how notion of an unchanging identity is remarkedly western, steeped in Judeo-Christian thought and played out by...literary figures. In more Confucian influenced societies, you adapt to the person you are speaking and interacting...