카페검색 본문
카페글 본문
-
# 牧牛堂主 一代記(목우당주 일대기)(301) The biography of Mokwoodangju 2026.02.27해당카페글 미리보기
clothes were too thick to touch, so he pulled them out with a stick and dipped them in the stream. He sat there indifferently until the sun set. 4 A sudden downpour of rain fell one night, and the sound of water rolling down rocks was...
-
부자유친 2026.02.19해당카페글 미리보기
he' call and slowly I would rise and dress fearing the chronic(만성적인,늘 있는) angers of that house speaking indifferently(무관심하게) to him who had driven out the the cold and polished my good shoes as well What did I know,what did I...
-
여국현 시인 『CONTEMPORARY KOREAN LYRIC POEMS』 출간(2025. 10. 27.) 2026.02.18해당카페글 미리보기
on water, Racing wildly o’er the ocean’s distant path, And one day, with a changed face, It asked me quite indifferently Whether this was the right path- Looking at me, shaking its head as if speaking of someone else. The road that...
-
2024년 8월 나병춘 - 데칼코마니 호수 2026.02.14해당카페글 미리보기
a fool To be a mountain. Casting off its gimcrack decorations Without hesitation, Standing in the winter field, And gazing indifferently across the distant horizon, A mountain is truly a mountain worthy of its name. -Trans. by Yeo Kook Hyun
-
내가슴에 진동을 느끼게 한다 2026.02.04해당카페글 미리보기
바라 볼때 그리워지는 사람들 당신들의 영혼이 밤하늘에 별이 되어 채워 줄때 내가슴에 진동을 느끼게 합니다 When I look indifferently at the passage of time people you miss your soul When you become stars and fill the night sky Makes me feel...