cafe

원곡: La Mer(프랑스 샹송) Charles Trenet 작사, 작곡(1946) 라메르 꿈속에서 잠든 푸른 물결 언제나 잔잔하게 바다의 노래...속삭여 주어요 기나긴 사랑의 얘기 별들에게도 들려 줘요 (이상은 1968년도 백운춘 번안 가사에 박춘석이 편곡하여 최양숙이...

Toi qui m'aimais, moi qui t'aimais. Mais la vie separe ceux qui s'aiment, Tout doucement, sans faire de bruit Et la mer efface sur le sable Les pas des amants desunis. Mais la vie separe ceux qui s'aiment, Tout doucement, sans faire de...

Love' 가사 Lyrics (Paroles): Au crépuscule, nous étions dans le ciel éternel. Pleines de joie tout infinie, nos voix d'amour éclataient partout. Je t'aime.. Je n'oublie jamais le moment où nous vivions ensemble. Pleines de joie tout...

작곡했다. La mer은 <바다＞를 말한다. 트레네가 어린 시절 여름의 나날을 보낸 나르본 부근 라 누베유의 바닷가의 정경이 그려져 있다. 트레네는 툴루즈와 파리 사이의 급행 열차 속에서 옛날을 회상하면서 이 곡을 썼다고 한다. 그러나 얼마 후에 전쟁이...