카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
[윤희영의 News English] '레임 덕(lame duck)'과 '데드 덕(dead duck)'의 차이 2024.11.14해당카페글 미리보기
누수(loss of authority or influence)를 빗댄 ‘레임덕(lame duck)’은 ‘절름발이 오리’라는 의미인데, 그보다 더 극심한...자리에 meat(고기)을 넣은 dead meat도 ‘죽은 목숨’이라는 뜻으로 쓰인다. horse(말)를 쓰고, 그 앞에 ‘채찍질하다’라는...
-
절름발이 오리, Lame duck 2024.10.23해당카페글 미리보기
누수 현상이라고도 한다. 직역하자면 절름발이 오리라는 의미이다. 임기 말이 다가올수록 권력 누수가 심해진다는 뜻의 ‘레임덕’(Lame Duck)은 대통령제에선 피할 수 없는 현상으로 꼽힌다. 미국에선 대개 재선 대통령 임기의 중반부터, 5년 단임제인...
-
레임덕(lame duck)이란? 2023.07.15해당카페글 미리보기
레임덕(lame duck)은 임기 만료를 앞둔 공직자를 절뚝거리는 오리에 비유하여 쓰였습니다. 레임덕 용어의 유래는 18세기 런던 증권시장에서 시작됐는데, 당시 이 말은 빚을 갚지 못해 시장에서 제명된 증권 거래원을 가리키는 말로 사용되었고 19세기...
-
lame duck (레임덕, 권력누수현상, (임기가, 빚이) 남았다꼬) 의 어원 2019.08.04해당카페글 미리보기
하고 나옵니다 아마도 이 어원이 적절해 보입니다 위의 뜻을 거의 다 포함하기 때문입니다 “임기가 남은 재선에 실패한 대통령...도 “(쓸모가 다하고) 남았다꼬?”가 됩니다 그러니 lame duck을 “절름발이 오리”라고 하는 현재의 쓰임새가 엉터리라고...
-
[기초다지기]레임덕(lame duck)/跛脚鸭 2016.12.15해당카페글 미리보기
레임덕(lame duck) 跛脚鸭 [명사] <정치> 절름발이 오리라는 뜻으로, 임기 종료를 앞둔 대통령 등의 지도자 또는 그 시기에 있는 지도력의 공백 상태를 이르는 말. 跛脚鸭(lame duck),原为经济术语,指经营失败的投资者。在政治上,跛脚鸭又称“瘸鸭”,指一...