카페검색 본문
카페글 본문
-
Les Feuilles Mortes (Fallen Leaves) -Yves Montand 고엽 - 이브 몽탕 2024.11.22해당카페글 미리보기
사운드트랙으로 쓰였으며, 그때 "Les Feuilles Mortes"라는 제목으로 불렸다. 이브 몽땅(Yves Montand, 1921.10.13. ~ 1991.11.9...예명은 어린 시절 그의 모친이 계단 위에서 그를 부를 때 사용한 말로 “이브 계단으로 올라와”란 뜻이다. 그가 태어난...
-
Les Champs Elysees(Daniele Vidal) 2024.11.11해당카페글 미리보기
『Les Champs Elysees』(오! 샹젤리제)는 프랑스 곡으로 우리가 알고 있지만, 원곡은 영국의 사이키델릭 밴드 'Jason Crest'가 1968년에 발표한 "Waterloo Road"라는 곡이라고 하죠. 프랑스의 '피에르 드라노에'가 프랑스어 가사로 바꾸면서 장소도...
-
죠죵 리 말호 - 참나무를 쓰러뜨리다(Les Chênes qu'on abat) 2024.07.18해당카페글 미리보기
동료들로부터 모욕당하거나 버림받았을 때 무시해버릴 줄 아는 능력입니다. 사람들은 내가 우정을 잃는다는 것이 무슨 뜻인지 모른다고 생각합니다. 그들은 내가 멸시라는 독약의 맛을 충분히 보지 않았다고 생각하는 거겠지요? 이런 사람들은 앞으로 한참...
-
[샹송] Les Champs Elysees (상젤리제) - Daniele Vidal 2024.03.26해당카페글 미리보기
Tous les oiseaux du point du jour Chantent l'amour 누구에게나 마음을 열고 거리를 걷고 있었어요 누군가에게라도 봉주르! 라고 인사하고 싶었는데 그 누군가가 바로 당신이었어요 나는 당신에게 아무말이나 했는데 당신과 친해지는데는 그저 그걸로...
-
Le Dernier Train De Les Pase / The Spotnicks(스푸트닉스) 2024.01.21해당카페글 미리보기
Le Dernier Train De Les Pase / The Spotnicks The Spotnicks The Spotnicks는 스웨덴 출신으로 ABBA 이전에 이미 1960년대에...Spotnicks)이다. 스푸트니크(Sputnik)는 러시아어로 '동반자'란 뜻인데, 스푸트니크 1호는 구소련에서 발사한 세계 최초의...
-
Les Feuilles Mortes(고엽, 枯葉, 마른 잎) - Yves Montand(이브 몽땅, 본명 이보 리비(Ivo Livi) 2023.09.05해당카페글 미리보기
경'이라 했다. 아무리 읽고 또 읽어도 닳아지지 않는 경전이라는 뜻이다. 마찬가지로 '고엽'도 아무리 부르고 또 불러도 다함이...qui nous ressemble, Toi tu m'aimais, et je t'aimais nous vivions tous les deux ensemble, Toi qui m'aimais, moi qui...
-
알제리 선수단이 올림픽 개막식에서 센강에 헌화한 이유.jpg 2024.07.29해당카페글 미리보기
버려졌다. 그리고 그 시체들은 손과 발이 묶인 채, 절단된채로 발견된다. 생미셸 다리에 써진 그래피티. Ici on noie les Algériens. 뜻은 '우리는 이곳에서 알제리 사람들을 익사시켰다.' 시위 '진압' 후 경찰에서는 2명이 총에 맞아 숨졌다고 발표했다...
-
책읽기 14-1: 『내 생애의 산들』, 제1장 <처음에Les débuts, Beginnings> 해제 2023.12.23해당카페글 미리보기
않다는 뜻이다. 1.2 발터 보나티가 2011년 9월 13일 로마의 한 병원에서 암으로 세상을 떠났을 때, <르 몽드 Le Monde, 2011년 9월 21일자>지는 그를 화강암에 비유하면서 강건한 알피니스트였고 동시에 산악계의 부패에 분노했던, 백발의 알피니스트...
-
Angèle - Les Matins - 프랑스 음악 2023.08.22해당카페글 미리보기
C'est les matins comme ça qui me font pleurer 첫인상부터 Dès mon premier regard 외로운 밤을 마주하며 Face à la nuit solitaire que j'ai passée 외침 외침 Pleurer, pleurer 그리고 울어 울어 울어 Et pleurer, pleurer, pleurer 외침 외침...
-
레미제라블 (2012) Les Misérables. "불쌍한 사람들"이란 뜻 2013.02.07해당카페글 미리보기
'On My Own' 스페셜 예고편동영상 보기. 레미제라블 (2012) Les Misérables. "불쌍한 사람들"이란 뜻 - [줄거리] 프랑스 대혁명 직전 라브리 마을의 날품팔이 노동자 장발장이 누이동생과 조카 일곱을 부양하고 살면서 배고픔 끝에 빵을 훔치다가 체포...