카페검색 본문
카페글 본문
-
Notice: Production of <IYRS> Making Blu-ray & Commentary Confirmed 2026.05.08해당카페글 미리보기
may vary depending on the sales volume of the upcoming 2nd and 3rd pre-orders, as well as the status of the licensor's data preservation. The Promotion Team will now begin full-scale preparations, actively collecting your feedback on...
-
Re:licensor의 뜻이 뭔가요? 2002.03.28해당카페글 미리보기
안녕하세요. 님 제가 기술도입계약을 체결하고 관리하는 일을 하거든요. 참고 하세요. 1) Licensor/Licenser: 기술제공자, 기술허여자 (Licensee: 기술제공받는자, 기술수혜자) 2)License Agreement: 1)에서 설명한 것처럼 기술을 제공하고자 하는...
-
라이센스계약서의 Licensor, Licensee 2016.02.20해당카페글 미리보기
번역중인데, Party B가 회사가 아니고 개인으로 그냥 You라서 귀하 말고는 없을까 고민중인데요. Party A ......... ("Licensor"), party B ...... 개인 이름 ("You").. 보통은 회사간 계약이 많기 때문에 you를 귀사로 했는데, 개인이라 "귀하" 말고 그냥...
-
licensor와 licensee 한글로... 2004.10.28해당카페글 미리보기
라이센스 계약서를 번역 중인데요, A측(이하 Licensor라고 칭함)과 B측(이하 Licensee라고 칭함)이 맺는 계약....... <---이 부분에서 licensor와 licensee를 뭐라고 번역하는 게 좋을까요? 인터넷 검색해봤더니 서로 다른 용어들을 사용하길래요...
-
[무역은 리스크 관리다] 새콤달콤 재미있는 무역리스크 비책(24)] 공동개발과 납품에서 발생한 특허는 누구 소유? 2025.07.08해당카페글 미리보기
the term of this agreement expires without any further agreement of the parties. ⒜ All know-how transferred by licensor to licensee shall remain the property licensee. ⒝ Licensee shall not be required to honor the payment of the...