카페검색 본문
카페글 본문
-
팝스 잉글리시 26 | Strangers in the Night by Frank Sinatra 2025.12.17해당카페글 미리보기
two lonely people 밤에 만난 낯선 사람들, 외로운 두 사람 We were strangers in the night 우린 밤에 모르는 사람들이었죠 Up to the moment when we said our first hello. 우리가 안녕하며 첫 인사를 나눌 때까지는 Little did we know 우리는 잘...
-
26/11/15 [담화] 2026년 제10차 세계 가난한 이의 날 교황 담화 - 주님께서는 가난한 이들의 피신처이십니다(시편 14[13 2026.10.30해당카페글 미리보기
찾는다는 뜻입니다. 그런데 가난한 이들은 본질적인 것만으로 살아가기 때문에 다른 이들보다 본질적인 것을 더 잘 알아볼 수 있습니다. 그 누구보다도 그리스도를 닮은 가난한 이들은 하느님을 자신의 피신처로 인식합니다. 이와 정반대로 보이는 상황...
-
寄巴山兄 헤어진 님께 부친다 蘇世讓(조선의 시인) 2026.10.19해당카페글 미리보기
황진이를 뜻 하는 것으로 추측된다 조선 사대부로선 보기드문 소세양의 연정시로다 결이 닮은 서구시 원문을 몇편 발췌해 번역하고 청연도 영시 한 수 지어 애모의 정을 노래하게나 벗이여, 소세양의 이 시에는 참으로 묘한 정서가 흐르네. 조선의...
-
세계 노래 해설 가사 번역 (16) L (16곡) 2026.10.18해당카페글 미리보기
있다는 뜻을 명확히 했습니다. Let's dance (렛츠 댄쓰) 춤을 추자 Put on your red shoes and dance the blues (푸 런 유어 뤳 슈즈 앤 댄쓰 더 블루스) 빨간 신발을 신고 블루스를 춰보자 Let's dance (렛츠 댄쓰) 춤을 추자 To the song they're playin...
-
What a sky / Nico Fidenco 태양의 유혹 _ 니코 피덴코 2026.09.13해당카페글 미리보기
라는 뜻인데 What a sky 라는 영어 제목으로도 불려졌다. Nico Fidenco, 본명은 Domenico Colarossi로 1933년 이태리 출생. 본문에 수록된 두 곡은 모두 영화 "I Delfini (태양의 유혹) 1960"의 사운드트랙 앨범에 수록되었고 그 해 바로 What a sky로...
