카페검색 본문
카페글 본문
-
(Let Me Be There)외4-Olivia Newton John(올리비아 뉴튼존) 2011.12.23해당카페글 미리보기
무슨 뜻인지 알고 있겠죠 I'm sure you'll understand my point of view We know each other mentally You gotta know that you're bringin' out The animal in me 내 생각을 이해해주리라 믿어요 우린 서로를 정신적인 면에서는 잘 알죠 그댄 알아야만...
-
팝스잉글리시 , Can’t Take My Eyes Off You 2013.04.07해당카페글 미리보기
Steve Ember) 씨입니다. (1절) You're just too good to be true. 당신은 믿어지지 않을 정도로 아름다워요 ‘too good to be true’는 ‘너무 좋아서 믿어지지 않는’이란 뜻이죠. 여기서는 ‘믿어지지 않을 정도로 아름다워요’라고 해석했는데요...
-
팝송에 자주 나오는 어휘 2008.11.25해당카페글 미리보기
dying ember : 꺼져가는 모닥불 E each other : 서로 each time ∼ : ∼할 때마다<뒤에 절이 옴> earth : 대지, 땅 ease someone's mind : ∼를 편안하게 해주다, 고통을 경감시켜 주다 easy chair : 안락의자 eat something up : ∼를 삼키다 echo : 울려...
-
THE HOBBIT, Chapter 2 (2) 2002.07.23해당카페글 미리보기
보면 뜻을 쉽게 짐작할 수 있습니다. --------------------------------------------------------- "Blimey, Bert, look what I've copped!" said William. "What is it?" said the others coming up. "Lumme, if I knows! What are yer?" "Bilbo Baggins...
-
Cough Syrup’ 2012.05.25해당카페글 미리보기
Steve Ember 씨가 수고해 주시겠습니다. 먼저 1절입니다. (1절) Life's too short to even care at all 인생은 신경 쓰기에 너무 짧아요 ‘at all’은 여기서 ‘조금이라도’란 뜻으로 쓰였는데요. 여기서는 굳이 해석하지 않아도 될 것 같아서 생략...
-
갈가마귀 / The Raven-에드거 앨런 포우 2011.11.16해당카페글 미리보기
신의 뜻으로 보내졌든 폭풍에 날려왔든 황량한, 마술에 걸린 이곳 황무지 공포의 신이 붙은 이 집에 두려움 없이 날아든 새여! 청하노니 내게 진심으로 말해 주오 있소이까?-길르앗에도 슬픔을 고치는 향이 있는지? 제발 내게 말해 주오" 갈가마귀는 말...
-
갈가마귀 ( The Raven ) - Edgar Allen Poe 갈가마귀 갈가마귀 2004.06.29해당카페글 미리보기
dying ember wrought its ghost upon the floor. Eagerly I wished the morrow;- vainly I had sought to borrow From my books surcease of sorrow- sorrow for the lost Lenore- For the rare and radiant maiden whom the angels name Lenore- Nameless...
-
60년전 총각때 POP SONG 의 mania 였던 시기에 주요pop sonf의 가사 2018.06.08해당카페글 미리보기
an ember About to billow 기억을 떠올려보세요. 9월의 그 날들을 사랑의 불씨같았어도 연기로 변할듯이) Try to remember and if you remember Then follow, follow, follow (기억을 떠올려보세요, 할 수 있다면 그대의 추억을 따라가요.따라가요) Deep...