cafe

무슨 뜻이야? 너는 지난번에 천안문도 잊지 않고 민주주의도 반드시 되찾겠다고 말했잖아. 上次说要为香港示威加油的是什么？ 그럼 홍콩 시위를 응원한다고 말했던건 뭐야? 赞成维吾尔族人独立，欢迎啊。 위구르인들의 독립에 찬성한다니 환영이야. 看你...

되는 뜻의 十天干(십천간)이다. 반드시 戊土(무토)를 通(통)하여 未來(미래)로 나아가 가을 개벽에 의해서 세로운 세상을 이루니 庚子生(경자생)이 먼저 改革(개혁)을 追求(추구)하려다 주저 앉았다. 쥐는 가짜이고 참 주인 소(丑)가 되려면 꼬리를 감추고...

라는 뜻) 황충; 메뚜기; 요한계시록 9:2-3 그가 무저갱을 여니 그 구멍에서 큰 화덕의 연기 같은 연기가 올라오매 해와 공기가 그 구멍의 연기로 말미암아 어두워지며또 황충이 연기 가운데로부터 땅 위에 나오매 그들이 땅에 있는 전갈의 권세와 같은...

이라는 뜻입니다. 당시 이 말을 ‘각오유정(覺悟有情)’이라 번역했다면 정말 멋대가리가 없었을 것입니다. 산스크리트의 음을 빌려 ‘보살’이라고 했고, 현재 우리는 간단히 그렇게 알고 있습니다. 그 말을 그것의 뜻대로 번역할 수가 없었던 겁니다...