cafe

무슨 뜻인지 물어봤어요 ​ He said "Where you from" we told him our lot 그는 "어디서 왔니?"라고 말했고, 우리는 그에게 우리...갈 때 이게 당신이 원하는 건가요? ​ To Have a nice day 좋은 하루 보내세요 ​ Have a nice day 좋은 하루 보내세요 ​ Have...

엄청 간단한 건데 번역하면 되게 멋진 말로 바뀌어요 ㅠㅠ 너는 내 날을 만든다 ㅠㅠ

알고 있었는데 make my day라고 해서 'go on and make my day' 이런 말이 있더라구요. 구글에서 찾아보니까 여기서 make my day 는 뜻이 "Carry on with what you are doing - it will give me an excuse to behave badly." 이런 거더라구요. 그래서 '누구...

걸 유념하신다면 Make My Day 같은 On2 기반으로 된 라인댄스의 느낌을 잘 살릴수 있습니다. "Make My Day" 의 뜻은 의역하자면 "맛을 보여주마" 라는 뜻도 있고 "나의 최고의 날이될거야" 등의 뜻이 있다고 합니다. FORWARD LEFT, FORWARD BREAK, SIDE...

쩌번에 미테에 어떤 분이 물어 봤었떤 것 같은데 어딧는지 못찼께써요ㅠ '어서 내 날을 만들어랑' -_-^ 제 허접한 생각인데 무슨 의미가 있쪙?

순간을 소중히 여길 것을 강조하고 있음. "My love will clap its hands for you"라는 표현은 어떤 상황에서도 '내 사랑이 당신...뜻으로 해석하면 좋을 듯. Hey hey hey it's a lovely day For a walk down memory lane You can change change change For...

다음 구절에 들어 있는데 무슨 뜻인지 전혀 감이 안 잡히네요. 아래는 제가 서툴지만 대강 번역해 본 것인데요.. make-my-day에서 막혀서... 도와주세요~. In one sense Pyongyang has been irrational. It failed to realize the pugnacious, make-my-day...

Make My Day 32 Count, 4 Wall Cha Cha Line Dance Music: Perhaps, Perhaps, Perhaps by The Pussycat Dolls ('Make My Day'의 뜻은 의역 하자면 '맛을 보여주마' 라는 뜻도 있고, '나의 최고의 날이 될꺼야'등의 뜻이 있다고 합니다.)

무슨 뜻일까요? 언젠가 친구가 너무 기뻐서 나에게 이렇게 말했다. 그날은 그녀가 속한 모임에서 fundraising(기금마련)의 일환으로 auction(경매)이 열렸다고 했다. 그런데 그녀가 너무 갖고 싶던 beads dress (구슬 달린 원피스)가 단돈$20에 낙찰됐다는...