cafe

for he is thy life, and the length of thy days —신명 30:20. ​ Gill's Exposition of the Entire Bible That thou mayest love the Lord thy God,.... And show it by keeping his commands: and that thou mayest obey his voice; in his word, and by...

58 When thou goest with thine adversary to the magistrate, as thou art in the way, give diligence that thou mayest be delivered from him; lest he hale thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and the officer cast...

in unto thee; (for he knew not that she was his daughter in law.) And she said, What wilt thou give me, that thou mayest come in unto me? -17.And he said, I will send thee a kid from the flock. And she said, Wilt thou give me a pledge...

heart, and the heart of thy seed, to love the LORD thy God with all thine heart, and with all thy soul, that thou mayest live. 신30:7 네 하나님 여호와께서 네 대적과 너를 미워하고 핍박하던 자에게 이 모든 저주로 임하게 하시리니 Deu30:7 And...

thee to say or to do what is not profitable for thyself. 27. Consult and deliberate before thou act, that thou mayest not commit foolish actions. p. 4 28. For it is the part of a miserable man to speak and to act without reflection. 29...

네 영혼이 잘 됨같이 네가 범사에 잘되 강건하기를 내가 간구하노라 3Jo1:2 Beloved, I wish above all things that thou mayest prosper and be in health, even as thy soul prospereth. 요삼1:3 형제들이 와서 네게 있는 진리를 증거하되 네가 진리 안...

명령문으로 표현되어 있습니다. 그러나 스타인백은 히브리어 ‘팀셀’은 ‘하지 말라’ 가 아니라 ‘할 수 있을 것이다(Thou mayest)’ 로 옮기는 것이 더 정확하다고 생각합니다. 스타인인백은 그 부분을 쓸 때 담당 편집자에게 이런 생각을 전했습니다...

나는 것은 네가 마음대로 먹어도 되나 And the LORD God commanded the man, saying, Of every tree of the garden thou mayest freely eat: 17.선악을 알게 하는 나무에서 나는 것은 먹지 말라. 그 나무에서 나는 것을 먹는 날에 네가 반드시 죽으리라...

unto him that giveth his neighbour drink, that puttest thy bottle to [him], and makest [him] drunken also, that thou mayest look on their nakedness! 16. 네가 영광대신 수치로 가득한즉 너도 마시고 너의 포피를 드러낼지어다. {주}의 오른손의...