카페검색 본문
카페글 본문
-
노무현 前대통령 유서 全文(The Will of Former President Roh Moo-Hyun)- 영문 번역 : 21세기 영어교 2026.05.22해당카페글 미리보기
영문 번역 : 21세기 영어교육연구회장 정승남 - 너무 많은 사람들에게 신세를 졌다. 나로 말미암아 여러 사람이 받은 고통이...수가 없다. 책을 읽을 수도 글을 쓸 수도 없다. I owe too many people a debt of gratitude. (I am in debt to too many...
-
Andy Gibb & Olivia Newton-John - Rest Your Love on Me 2026.05.30해당카페글 미리보기
노래가 번역가사 영상이 없어 영상 제작 기술이 뛰어나신 ‘Ency Old Pop’님께 부탁드려 받은 파일입니다. Conway Twitty - Rest Your Love on Me (콘웨이 트위티) Bee Gees - Rest Your Love on Me (비지스) ◎"Rest Your Love on Me"는 비지스가 부른...
-
앤드루 로이드 웨버 // 뮤지컬 '에비타' / Don't cry for me, Argentina - 제인 장(보컬) 2026.05.13해당카페글 미리보기
said too much There's nothing more I can think of to say to you But all you have to do is look at me to know That every word is true 쉽지 않을 거야 넌 이상하게 생각할 거야 내 감정을 설명하려 할 때 내가 아직도 네 사랑이 필요하다고 내가 한...
-
어제 Pál Takáts 페이스 북에 올라 온 기고문(구글 번역) 2025.09.23해당카페글 미리보기
asked me to paste the translation of the intro of a book that he is working on here. Thanks Julian for sharing: "Preamble Accidents Paragliding competition, like paragliding in general, generates its share of deaths and injuries. We are...
-
べサメム-チョ(베사메무-쵸.Kiss me too much!) - 계은숙 (가사번역, 음원) 2010.12.19해당카페글 미리보기
べサメム-チョ(베사메무-쵸.Kiss me too much!)-계은숙(ケイウンスク) 09_ベサメムチョ-.mp3 음원출처 ; http://www.youtube.com/watch?v=H_4cbhSNmqw 1) 姿見に背中映しもどかしくジッパ-引く 스가타미니세나카우쯔시모도카시쿠집파-히쿠 전신 거울에 등...
-
달에게 전하는 내 마음🌙[가사 번역] 브루노 마스 (Bruno Mars) - Talking to the Moon. 2025.07.12해당카페글 미리보기
달에게 말을 걸어 Tryin' to get to you 네게 닿기 위해 In hopes you're on the other side 너도 그 건너편에서 Talking to me too 내게 말을 걸고 있길 바라며 Or am I a fool 아니면 내가 바보인 걸까 Who sits alone 그저 홀로 앉아 Talking to the...
-
Whenever You Call - Mariah Carey (가사/번역) 2025.03.31해당카페글 미리보기
가사/번역) Love wandered inside 사랑이 마음 속을 돌아다녀요 Stronger than you 당신보다도 강하고 Stronger than I 나보다도...turn back 우린 되돌릴 수 없어요. We can only turn into one 단지 하나가 될 수 있을 뿐 I won't ever be too far away...
-
두 손 흔드는 아빠(Daddy's Wave) 아네모네글 번역 2025.06.01해당카페글 미리보기
for me daily, and when I come offer more blessing than I really need. Then As I leave to go about my day, He raises BOTH of His hands as to say “Have a good day” and “Come back” even though I am not looking. I never saw my heavenly...
-
Put Your Head On My Shoulder - Paul Anka (가사/번역) 2025.01.26해당카페글 미리보기
글] Put Your Head On My Shoulder - Paul Anka (가사/번역) Put your head on my shoulder 제 어깨에 머리를 기대세요 Hold me...me oh-so-tight 세게 꼭 안아주세요 Show me that you love me too 저를 사랑한다는 것을 보여주세요 Put your lips next...
-
AI 문학번역의 유용성 연구/ 이구용 2025.03.20해당카페글 미리보기
told me all I needed to know”이다. ‘내가 알 필요가 있는 모든’이란 의미가 추가되어 인간 번역자의 역할이 발휘되었다. 이...표현이나 묘사로 대체되고 있다는 사실이다. 인공지능 번역이 할 수 없는 대목인 동시에, 인간 번역자의 작업이기에 의도...
