카페검색 본문
카페글 본문
-
학전외신번역/-자살의 두 얼굴, 반역인가? 충성인가? - 2025.03.11해당카페글 미리보기
among mounting evidence from the battlefield, intelligence reports and testimonies of defectors that some North Korean soldiers are resorting to extreme measures as they support Russia's three-year war with Ukraine. "Self-detonation and...
-
Chapter 15 (Part 2) 2025.03.01해당카페글 미리보기
무슨 뜻이었는가?" ------------- 그가 나에게 말했습니다. "그는 자신의 가장 큰 실패에 대해 해를 알고 있습니다. 그러므로 그가 우리를 책망하여 우리가 그것을 덜 후회하게 하더라도 놀라지 않습니다. 왜냐하면 당신의 욕망이 그곳을 향하고 있기 때문...
-
Yoon is known for gaffes, which haven't helped his ratings. During his 2022 2025.01.30해당카페글 미리보기
비슷한 뜻을 가진 단어로 faux pas가 있습니다. Who is Yoon Suk Yeol, South Korea's impeached president? The South Korean president's declaration of martial law came as a surprise to South Koreans and the rest of the worldArticle...
-
팔레스타인, 동티모르.. 2024.10.15해당카페글 미리보기
Indonesia mounting, Suharto’s successor, B.J. Habibie, viewed the Timor issue as an increasing obstacle to normalising relations with the international community. In January 1999 he announced a “popular consultation” on the territory...
-
주를 앙모하는 자 They that wait upon the Lord - Originally MOUNTING UP 2022.02.16해당카페글 미리보기
천국에 오를 것이라고 잘못 이해하며 이 노래를 부르고 있지 않나 생각들기에 원본 영어에 충실한 번역을 시도해 보았다. Mounting up이란 표현은 말을 타듯이 "올라 탄다"는 뜻이나 유교사상에 깊이 젖어 사는 한국인들에게는 좀 그런 표현이라 "업힌다...
