카페검색 본문
카페글 본문
-
영어 성경의 번역 / 김한원 목사(하늘샘교회) 2024.09.08해당카페글 미리보기
20. NABRE (New American Bible Revised Edition, 2011): 미국 가톨릭 교회에서 공식적으로 사용하는 현대 영어 번역입니다. NAB를 전면 개정한 버전으로, 현대 성서학의 연구 결과를 적극적으로 반영했습니다. 각주와 해설이 풍부하여 성경 공부에 유용...
-
성서영감설의 오류 : 노아의 아들 셈, 함, 야벳의 순서가 맞나? 2025.03.02해당카페글 미리보기
Wein und erfuhr, was ihm sein jüngster Sohn getan hatte, 위의 CEV는 개신교의 대한성서공회 성경읽기 사이트에 연결되어 있는 영역본이고 NAB는 천주교 성경읽기 사이트에 연결되어 있는 영역본이다. 이처럼 루터역과 영어역들은 솔직하게 히브리어...
-
성경공부 2023.06.01해당카페글 미리보기
첫째 칸, 영어성경은 첫째줄 세번째 칸, 주석성경은 3번째 줄 두번째 칸에 나옵니다. 첫째줄 세번째칸 NAB를 두드리면 구약,신약이 나오며 필요한 성경과 해당절 두드리면 영어원문이 나옵니다. 함께보기 두 종류를 선택하면 영문 한글성경을 동시에 볼 수...
-
19/08/01 스마트폰으로 가톨릭 굿뉴스에서 영어 성경(The New American Bible; NAB) 쓰기 2019.08.01해당카페글 미리보기
19/08/01 스마트폰으로 가톨릭 굿뉴스에서 영어 성경(The New American Bible) 쓰기
-
스마트폰 가톨릭 어플에서도 성경쓰기를 할 수 있습니다. 2019.03.14해당카페글 미리보기
굿뉴스 회원 아이디로 로그인 및 성경쓰기 메뉴를 탭을 합니다. 2) 성경쓰기를 탭한 후에 원하는 성경쓰기를 선택해서 성경쓰기를 하시면 됩니다. 3) 매일성경쓰기, 개인성경쓰기, NAB 성경쓰기 등 모든 성경쓰기가 가능하며 성경쓰기 통계현황도 확인할...
-
‘영어성경번역’의 ‘역사’ - 1951년부터 1970년까지 2010.08.09해당카페글 미리보기
원문에 가깝지만, ‘구약’의 경우는 그래도 ‘히브리(맛소라) 원문’에서 많이 벗어나 있는 경향이 있습니다. ‘신 미국 성경’(NAB)은 그 후 1987년과 1992년에 부분적으로 개정되어 현재 미국에서 가장 널리 보급된 ‘카톨릭 영어 성경’입니다. “For...
-
성경 역본이 왜 이렇게 많을까? Anicia del Cor 2008.07.20해당카페글 미리보기
제임스왕역(KJV) King James Version 생활성경(LB) Living Bible 칠십인역(LXX) Septuaginta 새 미국성경(NAB) New Amenrican Bible 새 미국표준성경(NASB) New American Standard Bible 새 국제역(NIV) New International Version 새 국제독자역(NIRV...
-
가톨릭 성경자동읽기 어플리케이션 소개 2014.10.17해당카페글 미리보기
및 장, 절을 선택하여 읽을 수 있습니다.( 예 - 요한 복음서 3장 16절 ) 5. 200주년 신약성서 , 공동번역 성서, 새번역 성경, NAB ( New American Bible ), VUL 등 다양한 성경을 비교하면서 읽을 수 있습니다. 6. 좋은 성경말씀은 카카오톡(카카오스토리...
-
성경 영어역본 2008.03.21해당카페글 미리보기
성경 불어판 예루살렘 성경을 기초로 번역했고, 히브리어 본문과 헬라어 본문을 대조했다. 새롭고 읽기 쉬운 성경이다. 새 미국 성경(NAB, 1970) 가톨릭과 개신교의 학자들이 공동번역한 것이다. 30년 동안 작업하여 문체와 해석의 통일성이 결여되었다...
-
신약성경의 지옥 2021.11.30해당카페글 미리보기
31회 등장한다(신 32:22; 시 9:17; 잠 5:5; 사 14:9; 겔 31:15; 암 9:2; 합 2:5 등). 그러나 NIV, NASB, NRSV, 그리고 NAB의 구약성경에는 명사 ‘지옥’이 아예 등장하지 않고, 대신 ‘무덤’ 등으로 적절히 번역한다. 죽은 성도의 영혼이 가는 임시적...
