카페검색 본문
카페글 본문
-
Anytime You Need a Friend - Mariah Carey (가사/번역) 2025.03.30해당카페글 미리보기
가사/번역) Verse 1. If you're lonely 당신이 외롭고 And need a friend 친구가 필요할때 And troubles seem like 어려움들이 They never end 끝이 없는 것 처럼 느껴질 때 Just remember to keep the faith 신념을 가져야 한다는 것만 기억해요 And love...
-
Let It Go(Idina Menzel) 2024.12.11해당카페글 미리보기
언어로 번역되어 많은 사랑을 받았고 오늘날에도 계속해서 관객의 공감을 불러일으키는 애니메이션 영화에 새로운 관점을 제시 했습니다. <인천 아이러브색소폰클럽 대표 윤양로> ==================== The snow glows white on the mountain tonight, not...
-
Tony Orlando & Dawn - Knock Three Times , Bruno Mars - Count On Me 2026.03.04해당카페글 미리보기
줘) 번역 가사는 맨 아래 Bruno Mars - Count On Me (Joslin Cover) ◎〈Count on Me〉는 미국의 싱어송라이터 브루노 마스의 데뷔 스튜디오 음반 《Doo-Wops & Hooligans》 (2010년)의 노래이다. 이 곡은 마스의 데뷔 EP인 《It's Better If You Don't...
-
Boulevard- Dan Byrd 대로 大路 - 댄 버드, 월남어, 영어 한글 번역자막 Vietnamese, English and K 2024.12.02해당카페글 미리보기
me feel it isn't real that I've been losing you This sun will rise within your eyes Come back to me and we will be happy together Never knew that it would go so far When you left me on that boulevard Come again you would release my pain...
-
겨울왕국의 Let it go! 사뭇 다른 느낌의 번역을 읽고싶니? 드루와, 드루와!(feat.나목하) 2014.01.19해당카페글 미리보기
it go (과거의 나는)잊어, 잊어버려 [-> 이부분은 엘사가 다른사람들에게 말하는것 처럼도 들려서 이렇게 번역해봤어. 다음 가사가 이제 과거의 나는 없다고 하는게 마치 엘사를 억압했던( 본의 아니게) 에렌델과 그 백성들에게 통보하는것 같아서] That...
