cafe

Boy (disambiguatio... en.wikipedia.org 대니 보이 가사 / 1913 프레데릭 웨슬리(The 1913 lyrics by Frederick E. Weatherly) 가사 오, 대니 보이, 파이프, 파이프가 부르고 있어 Oh, Danny boy, the pipes, the pipes are calling 글렌에서 글렌...

아 목동아’는 작곡가 현제명 선생께서 번역 과정에서 ‘Oh, Danny Boy'를 어떻게 번역할까를 두고 고심하다가 ‘아 목동아’로...이야기로 되었다고 하는데 어차피 노래의 유래와 가사 전체의 내용으로 보면 정서에는 큰 무리는 없어 보인다. (註) Danny...

되지 않아 사망했다. 주디스 더럼도 그녀의 고운 목소리에도 불구하고 선천적 천식 & 폐질환 환자였다. [옮김] Danny Boy / 가사 "Oh, Danny boy, the pipes, the pipes are calling, From glen to glen and down the mountain side; The summer's gone...

정작 아일랜드인들에게 대니 보이는 인기가 없다. 가수들마다 조금씩 가사가 다르다. 작가가 1929년에 죽었기 때문에 퍼블릭 도메인이다. Oh Danny boy, the pipes, the pipes are calling From glen to glen, and down the mountain side The summer's...

boy, oh, Danny boy, I love you so [오 대니 보이, 오 대니 보이, 당신을 너무나 사랑해요] But when ye come, and all the roses falling, [그러나 당신이 돌아왔을 때 장미꽃이 모두 떨어지면] And I am dead, as dead I well may be [그땐 난 죽었어요...

비출때나 그림자가 될 때까지 나는 여기 있으마 Danny boy oh Danny boy I love you so 오 대니 보이 대니 보이 난 널 정말로...사람이 연인을 떠나 보내는 내용 이었다는데 알려진 가사로는 연로한 아버지가 전쟁터로 아들을 떠나 보내는 내용이라고...

3개의 가사 버전이 통용되고 있는데, 그중에서 영국의 변호사이자 작사가인 프레더릭 웨덜리의 노랫말이 'Danny Boy'를 대표한다. 전쟁터로 끌려나가 결국 돌아오지 못할 아들을 그리워하는 애끓는 부모의 정을 담은 이 노랫말은 전 세계 부모들의 마음을...

그 후Song 이란 가사를 붙여서 처음으로 곡 이름 'Londonderry Air "로 불리게 되었다. 오늘 날 널리 불러지는 가사 "Oh Danny Boy" 는 영국의변호사 겸 작사가 Frederick Edward Weatherly(1848-1929)가 원래 1910년에 이 곡과 관계없이 지은 것이다...