cafe

Mount Pana~~ 다른 운송수단을 이용하기 위해 이동하니 아직 운행을 하지 않네요! 바로 옆을 보니 움직이는 LIFT가 보입니다~~ 얻어 걸렸습니다! 참고로 돌로미테 지역에는 곤돌라, 로프웨이, 퍼니큘라, 리프트등 다양한 산악 이동 수단이 120여개가있다고...

Ahaṃ vipassāmi, mama vipassanā’’ti gaṇhato hi ∙∙∙ ‘‘Suṭṭhu vipassāmi, manāpaṃ vipassāmī’’ti ∙∙∙ ‘‘Vipassituṃ sakkomī’’ti vipassanaṃ ∙∙∙ gaṇhato pana nikantipariyādānaṃ nāma hoti. : Ariyavaṃsakathā 성자계보주석.

*[주석]3303. Iminā pana ñāṇena samannāgato vipassako buddhasāsane laddhassāso ∙∙∙ cūḷasotāpanno nāma hoti. : 각각 원어를 병기하면, 안식을 얻은 님laddhassāsa, 발판을 얻은 님laddhapatiṭṭha, 존재의 운명이 정초된 자niyatagatika...

rūpataṇhā. Sadda… gandha… rasa… phoṭṭhabba… dhammataṇhā’’ti : Vbh. Vibh위방가 분별론.136. *[주석]3118. Tāsu pana taṇhāsu ekekā taṇhā pavattiākārato kāmataṇhā, bhavataṇhā, vibhavataṇhāti evaṃ tividhā matā. : 각각 한역...

*[주석]2691. Jāyetha no ce narakesu satto, ∙∙∙ Iccāha dukkhāti munīdha jātiṃ. : 원문. *[주석]2693. Petesu dukkhaṃ pana khuppipāsā- ∙∙∙ Tasmāpi dukkhaṃ muni jātimāha. : 원문.

*[주석]2617. Manodhātu pana ∙∙∙ tayo dhammāti saṅkhaṃ gacchati. : 남청3권100에서는 ‘의계 意界는 오문전향 五門轉向의 선불선이숙 善不善異熟과 영수 領收= 唯作에 의해서 삼법 三法으로 헤아려진다.’라고 번역하고 있는데, 그 번역은 잘못된 것...

*[주석]2394. Dosamūlaṃ pana domanassasahagataṃ paṭighasampayuttaṃ tathā asaṅkhāraṃ sasaṅkhāranti duvidhameva hoti : 한역은 이와 같다. (30) 우구진에상응무행심 憂俱瞋恚相應無行心, (31) 우구진에상응유행심 憂俱瞋恚相應有行心.

*[주석]2220. dibbenātiādīsu pana dibbasadisattā dibbaṃ. : 이하 Vism 청정도론.423의 12행은 PsA. PaṭisA. Spk 무애해도無礙解道 주석서= 삿담맙빠까시니.I.53과 병행하고, 이하 Vism 청정도론.242의 1행까지는 VinA. Smp 위나야 주석서...

*[주석]2068. Tirobhāvaṃ kātukāmo pana : 은몰의 의미에서의 사라짐이다. 이하의 Vism 청정도론. 392의 10행은 PsA. PaṭisA. Spk 무애해도無礙解道 주석서=삿담맙빠까시니.I.348과 일치한다.