카페검색 본문
카페글 본문
-
[호주유학] 흥을 깨는 당신은 party pooper ? 2007.12.03해당카페글 미리보기
생활에서 레크리에이션이나 회식 등의 여흥에 참여하기를 원치 않는 사람이나, 사람들의 지나친 여흥을 막아서는 사람을 party pooper라는 단어로 표현한다. [예문] Tim called me a party pooper because I left the party just after midnight. 팀은 내...
-
"She's a party-pooper!" 정말 썰렁해! 2002.06.21해당카페글 미리보기
"She's a party-pooper!"라고 하면 "정말 썰렁해!", "진짜 분위기 파악 못 하는군!" 정도의 빈정거리는 표현입니다. 남자들은 훈련소에서 분위기 파악 못 해서 내무반 전체를 고생시키는 동료, 즉 고문관을 본 적이 있을 겁니다. 이 고문관을 영어로 하면...
-
Re:He's a party pooper 2001.08.04해당카페글 미리보기
많은 사람들이 모이면 "폭탄"이란 말을 하잖아요. 폭탄이 바로 "wet blanket"랍니다. 그래서 You're a party pooper. = Don't be a wet blanket. = Don't be a party pooper. 라고 한답니다. --------------------- [원본 메세지...
-
[영화 대본] ‘Venom: The Last Dance(독액: 마지막 춤, 2024)‘ 결말 부분 2024.10.30해당카페글 미리보기
it roars. (ominous music) Let's dance, baby. Yeah, I love dances. Please eat that thing will find us. Don't be a party pooper. No, do not encourage him. You know what, Mr. Chen, we are fugitives. We are on the run, so thank you for...
-
party pooper (분위기 망치는 사람) 2002.09.14해당카페글 미리보기
Why? We don't have to work tomorrow. B: I promised my wife I'd be home early tonight. A: Oh, come on! Don't be a party pooper! B: Maybe next time. A: 맥주 한잔 더 하실래요? B: 아뇨. 미안하지만 가야 돼요. A: 왜요? 내일 근무하지도 안잖아요...