cafe

아닐까. 우리 조상들은 일찍이 "과유불급(過猶不及)"이라는 지혜로운 말을 남겼다. 무엇이든 지나침은 모자람만 못하다는 뜻이다. 이 말 속에는 인생의 깊은 철학이 담겨 있다. 너무 기뻐해도, 너무 슬퍼해도 안 된다는 것이다. # 꽃처럼 피어나는 순간들...

shall pass away.)' 이 말의 유래는 이렇다. 이스라엘의 2대 왕 다윗이 어느날 궁중 세공사를 불러 이르기를 "날 위한 반지를 만들되, 거기에 내가 큰 전쟁에서 이겨 백성들이 환호할 때도 교만하지 않게 하며, 내가 큰 절망에 빠져 좌절할 때도 낙심하지...

아들, 지혜의 왕 솔로몬을 찾아갔다. 솔로몬은 잠시 생각하다가 이렇게 말했다. "이것 또한 지나가리라(This, too, shall pass away). 이 말은 기쁨에 교만하지말고 절망에 빠졌을 때 용기를 주는 말이니 이 말의 뜻을 새겨 인생을 살아가리라. 우리도...

라는 뜻이다. 이 라틴어 격언은 교황의 대관식에서 인용된다고 한다. "새로 선출된 교황이 가마를 타면 주례 사제가 그 앞에서 삼 조각을 세 번 태우며 라틴어로 “Sancte Pater, sic transit gloria mundi! (성 베드로여, 세상의 영광은 이렇게 지나가...

경계하고, 실패하고 낙심했을 때 다시 일어날 수 있는 용기와 희망을 가지라는 뜻이다. 이 또한 지나가리라 This, too, shall pass away Lanta Wilson Smith 가 그의 'This, Too, Shall Pass Away' 라는 시에 This, too, shall pass away 그 내용을 새롭게...

원문을 뜻을 살려 번역해 보았습니다. 큰 슬픔이 거센 강물처럼 네 삶에 밀려와 마음의 평화를 산산조각 깨뜨리고 가장 소중한 것들을 영원히 네 눈 앞에서 앗아갈 때 힘든 시간이면 네 마음에 말하라. “이 것 또한 지나가리라” When some great sorrow...

일이죠 'til eternity passes away 영원이 지나갈 때 까지 (pass away는 여기서 시간이 지나가다, 경과하다란 뜻으로 쓰였는데요. pass away에는 ‘숨지다, 사망하다’란 뜻도 있습니다. “Both my parents passed away when I was still a teenager...

pass away." 정직한 노동이 그대에게 명성과 영광을 가져오고 지상의 모든 고상한 이들이 그대에게 미소 지을 때 인생에서 가장 오래 지속될 일도, 가장 웅대한 이야기도 이 세상사에서는 짧은 한 순간에 불과하다는 것을 기억하라. "이것 또한 지나가리라...

shall pass away.” 그대의 성실한 노력의 열매인 명예와 영광과 지상의 모든 귀한 것들이 그대에게 미소를 선사할 때도 삶속에 가장 오랫동안 또 가장 웅대했던 전설도 지상에서 잠깐 스쳐가는 한순간임을 기억하라. ‘이것 또한 지나가리라’ 蛇足...