카페검색 본문
카페글 본문
-
속물근성 2024.04.30해당카페글 미리보기
살아오면서 내 양심을 다소 불편하게 하는 세 개의 영어 단어가 있다. 그것들은 snobbery와 condescension 그리고 pedantry이다. snobbery는 ‘신사연함, 윗사람에게 아첨하고 아랫사람에게 뻐김’ 정도로 번역된다. 또한 condescension은 ‘짐짓 겸손한...
-
[레 미제라블_Volume 1_BOOK 1_Chap 13, 14_3월 4일(월) 2024.03.03해당카페글 미리보기
persons" and "reasonable people"; favorite locutions of our sad world where egotism takes its word of command from pedantry. What was this excess of love? It was a serene benevolence which overflowed men, as we have already pointed out...
-
Asparagus 2023.05.22해당카페글 미리보기
indeed, John Walker wrote in 1791 that "Sparrowgrass is so general that asparagus has an air of stiffness and pedantry".[22] The name 'sparrow grass' was still in common use in rural East Anglia, England well into the twentieth century...
-
Re: 101 Ways to Peace 평화로 가는 101가지 방법 2011.05.18해당카페글 미리보기
자체로 다른 사람들에게 영향을 끼침을 깨달으십시오. 당신의 행위로 영향을 끼치는 게 아닙니다. 17. Avoid activism and pedantry. 17. 행동주의와 현학성을 피하십시오. (~ 운동같은데 관여하지 말라는 뜻. 그리고 쓸데없는 이론에 빠져 치우지지...
-
Pedant의 번역에 관한 다소 pedantic한 고찰 2012.01.26해당카페글 미리보기
fact it strikes her as almost insane. Oskar can see how she feels, for he himself is at a loss to account for the pedantry he puts into collecting battered tin drums. 여기서는 Ordnungssinn과 Pedanterie가 일종의 짝을 이룬다. 주인공의 꼼꼼...
-
비행원반의 '추진원리' 2021.03.19해당카페글 미리보기
would not have to be proved. The craft itself would have been sufficient demonstration. Anything else is academic pedantry. 어떻게 당신의 공식이 대기압과 진공의 에너지포텐셜 차이와 그로인해 발생되는 추력을 보여줄 수 있겠습니까. 만약 당신...
-
평화에 이르는 101가지 방법 2014.01.10해당카페글 미리보기
하고 있는 일이 아니라 그대 자신의 존재로 다른 이들에게 영향을 끼친다는 것을 깨달으십시오. 17 Avoid activism and pedantry - 행동주의와 아는 척하는 [태도]를 피하십시오. 18 Be grateful for your assets - 그대가 [지금 갖고 있는] 자산들에 대해...
-
영어 공부와 불서 읽기의 묘미 - 불기 2557년(2013년) 6월 13일 후기/Walpola Rahula, What the Buddha Taught (1) 2013.12.03해당카페글 미리보기
he adds to his quotations, always translated with scrupulous accuracy, are clear, simple, direct and free from all pedantry. Some among them might lead to discussion, as when he wishes to rediscover in the Pali sources all the doctrines...
-
강박성격장애(obsessive-compulsive personality disorder) 2014.01.09해당카페글 미리보기
항문기 고착에서 온다고 주장했으며 또 강박장애의 3대 특징을 전했다. 3P Parsimony(구두쇠) Petulance(고집이 센) Pedantry(질서정연한) 2) 행동 주의적 입장 강박성격장애에 있어 환경적인 요인은 중요하다. 이 장애는 주로 가족 상황으로부터 학습되어...
-
1. Mending Wall / North of Boston(1914) - Robert Frost 2020.09.22해당카페글 미리보기
there is that doesn’t love a wall” as having a tone that “almost acquires an air of finger wagging, country pedantry” (142). “Mending Wall” “at once acknowledges the limitations of walls (and aphorisms) and also their seductions...