카페검색 본문
카페글 본문
-
le plat de résistance de la visite 2007.03.14해당카페글 미리보기
일단, plat는 요리, 음식의 뜻으로 써야 하구요. plat de résistance는 메인요리를 의미합니다. 이 문장에서는 비유적으로 쓰여서 objectif principal de la visite의 개념으로 보시면 됩니다.
-
Les Misérables 읽기 15 - TI. L1. 5. QUE MONSEIGNEUR BIENVENU... (1) 2026.06.20해당카페글 미리보기
ses pensées는 "온통 자신의 생각에 몰두한 채"라는 뜻이며, l’œil baissé는 "눈을 낮춘 채(아래를 향한 채)"라는 의미의...violette ouatée... chaussé de bas violets... coiffé de son chapeau plat... 과거분사들(vêtu~를 입은, chaussé~를...
-
세계의 지붕 파미르고원 (Pamir Plat.) 2014.02.19해당카페글 미리보기
세계의 지붕 파미르고원 (Pamir Plat.) 파미르(Pamir)는 페르시아의 고어(古語)로 「평평한 지붕」이라는 뜻이다. 지도를 보면 아시아의 중앙부(인도와 파키스탄의 북부)에 새카맣게 우뚝 솟아있는 고원지대가 파미르고원 (高原)이며 세계의 지붕(the Roof...
-
네이버 글로벌회화 - 프랑스어 (2026년 1사분기) 2026.01.01해당카페글 미리보기
Ce plat a l'air avarié. 이 음식이 상한 것 같아요. (식당>불편사항>음식 문제) 2026.02.04 수 Faut-il une caution pour la réservation? 예약 시 보증금이 필요해요? (숙박>예약/체크인>예약) * 참고 Excusez-moi, où se trouve la porte 10A? 실례...
-
‘한국형 AI’로 여는 기후행동의 미래 아프리카에서 답을 찾다 2025.10.19해당카페글 미리보기
WI.Plat의 차상훈 대표가 AI 기반 누수 감지 시스템 ‘NELLO(Never Lose Water)’를 소개해 큰 관심을 받았답니다. 현장 음향데이터를 AI가 분석해 비전문가도 손쉽게 누수를 탐지할 수 있는 이 시스템은 기후변화로 인한 물 손실 문제를 해결할 수 있는...
