카페검색 본문
카페글 본문
-
해당카페글 미리보기
-
학명 1-160 장수하늘소 문답 정격 단시조/반산 한상철 2024.07.16해당카페글 미리보기
you draw a heavy plow Between the furrows of the clou-D It’s no use for you if harvesting in the field, Why did plough the phantom truth field? (Translated by Kinsley Lee) [출처] <#영역시><#시조, The Long-horned Beetle was Put Himself...
-
Goodbye yellow brick road 2024.06.29해당카페글 미리보기
거물들이 울부짖는 You can't plant me in your penthouse 당신의 펜트하우스에 나를 가둘 순 없어 I'm going back to my plough 나는 쟁기질하러 돌아갈 거야 Back to the howling old owl in the woods 숲 속에서 울어대는 늙은 부엉이가 Hunting the...
-
Goodbye yellow brick road / Elton John 2024.06.24해당카페글 미리보기
goodbye yellow brick road Where the dogs of society howl You can't plant me in your penthouse I'm going back to my plough 그러니 도시 여 안녕 도시의 개들이 으르렁대는 곳 넌 나를 다락방에 가둘 수 없지 난 경작지(耕作地)로 돌아가겠어 Back...
-
ENGLAND 2024.06.08해당카페글 미리보기
built : 2020.09.01 Capacity : 17,250 ========================================================= Name of stadium : Plough Lane , Cherry Red Records Stadium , ex Wimbledon Greyhound Stadium Location : Wimbledon Year built : 1912 (Re...
-
그는 하늘의 별자리의 일부였을 때의 큰 영광을 생각하다 Yeats 2024.05.08해당카페글 미리보기
the Young And weep because I know all things now: I have been a hazel tree, and they hung The Pilot Star and the Crooked Plough Among my leaves in times out of mind: I became a rush that horses tread: I became a man, a hater of the wind...
-
현대 영국에세이과 영국희곡의 두 갈래 오솔길[평론] 2024.05.03해당카페글 미리보기
바로 이 말이야말로 도보여행의 정곡을 찌르는 말이다. 가디너(1865-1946)는 에세이스트로서 그의 필명은 ‘Alpha of the Plough’이다. 인물평을 모은 『예언자, 사제 그리고 왕』, 1908, 등을 비롯하여 『해변가의 조약돌』, 1927, 『바람 속의 잎사귀들...
-
Marianne Faithfull - Scarborough Fair(1965) 2024.07.03해당카페글 미리보기
sage, rosemary, and thyme Between the salt sea and the sea sand Or never be a true lover of mine And can you plough it with a sheep's horn Parsley, sage, rosemary, and thyme And sow it all over with one peppercorn Or never be a true...
-
가지산 눈 산행 - 3.1절 2024.03.01해당카페글 미리보기
제설차를 만드는 미국 회사의 이름에서 따온 용어로, 번역하자면 눈길 뚫기, 눈 헤쳐 나가기 등으로 표현된다 ( russel snow plough , 러셀 除雪車) 정상으로 갈수록 발은 점점 깊게 빠지고... 이 눈을 어떻게 러셀을 해야하나?? 걸어온 발 자국 우여곡절...
-
[임성윤의 미술치유] 추락과 비상의 미학 2024.02.28해당카페글 미리보기
지나치는 멋진 배도 무심하기 그지없다. 이 그림은 당시 플랑드르 속담, ‘쟁기는 죽어가는 사람때문에 멈추지 않는다(No plough stops for a dying man)’ 과 더불어 인용된 것으로도 유명하다. 영국계 미국 시인 오든 (W.H.Auden, 1907–1973) 은 벨기에...