카페검색 본문
카페글 본문
-
[불어/급질] Poisson & Poiseuille 확인해 주세요. 2006.02.20해당카페글 미리보기
Poisson은 국연 인명파일에 '푸아송'이라고 나오거든요. 그런데 Poiseuille는 인명파일에는 없고요 관련 유체역학 용어집에 보면 포아즈이 브리태니커에는 푸아죄유 또 다른 관련 용어집에는 푸아즈이유 그래서 일단 푸아~로 나갈 것 같기는 한데 끝부분은...
-
91:4 ~ 94:11 읽기 2023.11.17해당카페글 미리보기
보니 물고기가 약간 옆으로 누운 모양이 된 것으로 보인다. ‘살짝 기울어지는가 싶더니’(황유원 번역), 불어 번역은 le poisson résistait de son côté 물고기는 자기 편으로 맞섰다, 독일어 번역은 legte sich der Fisch etwas seitwärts 물고기는...
-
학명 1-208 독살 물고기 정격 단시조/반산 한상철 2024.09.29해당카페글 미리보기
du mur de pierre est peu profonde, vous pouvez donc facilement la pêcher avec un filet. Même si vous êtes coincé dans un poisson empoisonné, vous montrez toujours votre queu * 2024. 9. 29 불어 번역기. © 독살 . 사진 다음카페 인용...
-
소요 1-11 쏘가리 정격 단시조/반산 한상철 2024.09.16해당카페글 미리보기
agile ? Le goût du poisson cru est léger, mais le ragoût de poisson épicé est également riche. Lorsque je dessine...ajoute un tas de plantes aquatiques * 2024. 9. 16 불어 번역기. 쏘가리 어탁. 길이 41.cm이다. 요즈음 한강에서 이런 대물...
-
2023.1.15(세 천사가 전한 영원한 복음) 2023.01.15해당카페글 미리보기
그런데 의사가 진찰 후 "아무 이상이 없다"는 것입니다.관광객의 설명을 듣고 난 의사는 껄껄 웃으며 "당신은 불어로 쓰인‘POISSON(푸아송=물고기)'을 잘못 읽은 겁니다. 즉, 낚시 금지 경고입니다."라고 하자, 그렇게 심하던 복통이 순식간에 사라졌다는...
-
만우절 유래 2023.04.01해당카페글 미리보기
시대 새해시작이 1월1일로 바뀐줄 모르는 대중들에게 4월1일 새해축하 만남파티를 남발하며 바람을 맞히고 장난을 침 4. 낚이는 사람들의 범람 바람맞는 사람들을 불어로 푸아송 다브릴(Poisson d’avril) : 4월의 물고기 4월에 유독 고등어가 잘 낚이긴...
-
학명 1-151 벚꽃 핀 남한강 정격 단시조/반산 한상철 2024.07.01해당카페글 미리보기
comme du jade jade. Même si les écailles d'argent scintillent lorsque la brise souffle Le poisson mandarin jaune qui a avalé la fleur tombée en tournant sur lui-même est désemparé * 2024. 7. 1 불어 번역기. © 남한강 벚꽃. 사진...
-
Poisson sans boisson, c'est poison(Fish without a drink is poison)! 2007.12.29해당카페글 미리보기
Poisson sans boisson, c'est poison. (Fish without a drink is poison). 생선은 술과 함께 먹지 않으면 독이 된다. You should always have wine when you eat fish! 불어 1. Poison 발음: 쁘와종(주의: "s" 는 "Z" 로 발음) 남성명사 (nom masculin) 뜻...
-
poisson Loup, Dorade grillée 2020.01.24해당카페글 미리보기
불어공부날 Loup= 늑대어 Dorade=도미 Test: Poisson =? Grillée =? 미연인 시험관 도미는 어장출신이라 맛없어서 냥이들에게 인심 팍 쓰고 소고기 김치라면 :점심
-
04월 14일 7주차 리포트 - 영프31최금랑(불어사전) 2009.04.17해당카페글 미리보기
영어 불어 이태리어 Ham sandwich Sardines in oil Mixed pickles Cheese souffle (chette Parmesan cheese en bro-Rice croquettes) Rice croquettes Open sandwiches Assorted open sand-wiches Buckwheat canapes Terrine de foie gras Marinated...