cafe

severe porto-periportal activity (grade 4) 고도의 간염활성도 라는 뜻인가요???

번역의 뜻과 같아지려면 원문은 'in the early spring'으로 고쳐져야 함. Customers bring in mowers to be sharpened, or ask to have them picked up. 모범번역 고객들은 잔디 깎는 기계를 가져와서 날카롭게 날을 가는 일이라든가 기계의 수리를 부탁할...

돌이란 뜻)라고 부르는 수도원으로 들어가서 엄격한 보속과 기도생활을 2년 동안 하였다. 그의 강의와 설교는 많은 영적인 열매를 맺게 하였으므로 원장은 그를 주민들에게 파견하여 주님의 말씀을 전하도록 배려하였다. 이리하여 그는 크레타(Creta) 섬의...

는 뜻의 Silver bighead로 불리며, 일본명은 백련(白鰱)을 직역한 '하꾸렌'이다. 학명은 Hypophthalmichthys molitrix이다. 우리나라에는 1963년 11월 초어가 일본으로부터 도입될 당시 1만 5000마리가 처음으로 들여와져 낙동강에 방류됐으며, 이후...