cafe

詩篇 Psalm) 개요 Psalter - 현악기에 맞추어 부르는 노래들 또는 반주에 맞춰 불려진 거룩한 노래 표제와 저자 이 책의 히브리어 명은 “테힐림” 즉 “찬양들”이다 그러므로 우리는 이 시편을 이스라엘의 찬미가라고 부른다. “시편”을 나타내는...

137. By the rivers of Babylon- there we sat down and there we wept when we remembered Zion. On the willows there we hung up our harps. For there our captors adked us for songs, and our tormentors adked for mirth, saying, "Sing us one of...

1 By the rivers of Babylon we sat and wept when we remembered Zion. 2 There on the poplars we hung our harps. 3 for there our captors asked us for songs, our tormentors demanded songs of joy; they said, "Sing us one of the songs of Zion...

Israelites in Captivity 1.By the rivers in Babylon we sat and cried when we remembered Jerusalem. 2.On the poplar trees nearby we hung our harps. 3.Those who captured us asked us to sing. Our enemies wanted happy songs. They said, "Sing...

수록되었다. 1978년에 독일의 그룹인 보니 엠에 의해 리메이크가 되어 인기를 끌었다. 배경 이 노래는 찬송가인 시편 137편(Psalm 137)의 내용을 기초로 한다. 기원전 586년에 바빌로니아인들이 예루살렘을 정복하여 유태인들이 바빌론에 포로로...

사로잡힌 자의 망향의 노래 1 우리가 바벨론의 여러 강변 거기 앉아서 시온을 기억하며 울었도다 2 그중의 버드나무에 우리가 우리의 수금을 걸었나니 3 이는 우리를 사로잡은 자가 거기서 우리에게 노래를 청하며 우리를 황폐케 한 자가 기쁨을 청하고...

1 우리가 바벨론의 여러 강변 거기에 앉아서, 시온을 기억하며 울었도다. 2 그 중의 버드나무에 우리가 우리의 수금을 걸었나니, 3 이는 우리를 사로잡은 자가 거기서 우리에게 노래를 청하며, 우리를 황폐하게 한 자가 기쁨을 청하고, 자기들을 위하여...

1 우리가 바벨론의 여러 강변 거기에 앉아서 시온을 기억하며 울었도다 By the rivers of Babylon we sat and wept when we remembered Zion. By the rivers of Babylon we sat and wept when we remembered Zion. 2 그 중의 버드나무에 우리가 우리의...